repeat volta in MensuralVoice

[Reuben Kagan]

Hello Lilypond users,

I am using MensuralVoice   to copy some Renaissance music, but it has a
repeat inside,
and it just isn't shown.

what is the quickest way to add just a repeat sign in the end in this case?
Thanks
Reuben