(There was just recently a discussion around this problem but I can't find it for the life of me. Sorry.)
I'm having a problem with a slur going into a repeat volta two section. Normally I would use a \repeatTie but in this case, the slur is to an octave and so the \repeatTie "knows" to tie the lower and upper parts of the chord, when I just want the upper note slurred. Here is a MWE and I've attached it's output: \version "2.24.3" \relative { \repeat volta 2 { d''4( e f g \alternative { \volta 1 { <a, a'>4) d d d } \volta 2 { <a a'>4\repeatTie r r2 } } } } -- Knute Snortum