sorry all. The issue was my local eps file started with Adobe
something-or-other. Once I got that cleared out, it worked fine.
On 1/5/26 12:27, Werner LEMBERG wrote:
Furthermore, the image in the NR is bad, see
https://lilypond.org/doc/v2.25/Documentation/notation/formatting-text#graphic-notation-inside-markup
I don't think the bounding box of `context-example.eps` is bad, at
least not the version in the git repository. Compiling
```
{
c'1^\markup
\override #'(box-padding . 0) \box
\epsfile #X #10
"/path/to/lilypond/Documentation/pictures/context-example.eps"
c'
}
```
this looks fine to me. The attached image has been created with
current git.
Werner