-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Am Sonntag, 7. September 2008 schrieb Daryna Baikadamova:
> So do you mean that I should leave the original score alone (i.e. *not* to
> create a concert pitch version of the part by using \displayLilyMusic
> \transpose) and in the driver lilypond file that uses the score to print
> the separate part, I use:
>
> \transpose old_transpose_key new_transpose_key
>
> to output the part with the desired pitch?

That, and you should add
   \transposition displayPitchOfYourNote
to the beginning of your original score in some strange display pitch. This 
tells lilypond the actual concert pitch of that part, so that quoting the 
instrument in other voices displays the correct pitches there, too, and the 
MIDI output uses the correct sounding pitch. 
See 
http://kainhofer.com/~lilypond/Documentation/user/lilypond/Displaying-pitches.html#Instrument-transpositions

Cheers,
Reinhold


- -- 
- ------------------------------------------------------------------
Reinhold Kainhofer, Vienna University of Technology, Austria
email: [EMAIL PROTECTED], http://reinhold.kainhofer.com/
 * Financial and Actuarial Mathematics, TU Wien, http://www.fam.tuwien.ac.at/
 * K Desktop Environment, http://www.kde.org, KOrganizer maintainer
 * Chorvereinigung "Jung-Wien", http://www.jung-wien.at/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFIw7MSTqjEwhXvPN0RAk/tAJ0WTB5xcN9rksaqVVUIf6W2lgL8UwCgyEH7
VLPy7463SzDbwz195sVz2G4=
=+FOJ
-----END PGP SIGNATURE-----


_______________________________________________
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user

Reply via email to