ifconfig > /arquivo

veja em man bash, todas as opcoes possiveis..

Algumas:

        comando > arquivo
        comando >> arquivo
        comando | outro_comando >>arquivo
;)


Eu li e estou retornando a mensagem abaixo:

> Se a sa�da do comando era maior que a tela eu poderia usar as barras de
> rolagem, no kde.
>
> No modo-texto alguma alternativa ?
>
> M�rcio

-------------------
Clube do Linux
clubelinux.homelinux.org
LUN: 100364 - UIN: 16532368
olarva at users dot sourceforge dot net
Uptime: 10:10pm up 10 days, 2:44, 6 users, load average: 0.00, 0.00, 0.00
-------------------


Assinantes em 19/02/2002: 2233
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 155133
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista: 
            mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a