Sauda��es pessoal,
Eu s� vou tocar neste assunto somente uma vez nesta lista, portanto se gostaram ou n�o da minha opini�o por favor usem o meu e-mail. N�o posso ficar calado frente a tamanho absurdo que vi. N�o vou transcrever a mensagem pois a acho horrenda. Tem uma pessoa que � fil�logo e "Especialista" em Educa��o Infantil e Alfabetiza��o de Crian�as, etc... Esse senhor � daqueles "educadores" que acham que a crian�a (ou mesmo adulto) n�o deve ser conduzida atrav�s do conhecimento, deve-se constru�-lo. Quando ele diz que as regras da gram�tica tradicional "nao ajudam a ninguem articular ideias" ele d� uma mostra de qu�o sua vis�o � curta. As regras da gram�tica servem para sistematizar a comunica��o de id�ias entre as pessoas, fazer com que alguem de Pernambuco se entenda com qualquer outro brasileiro que porventura se encontrar com ele. Diferen�as regionais h�, como sotaque, express�es locais,etc... Mas a ra�z deve ser a mesma. Desculpem se vou tomar espa�o, mas vou colocar algumas das p�rolas do ENEM (que talvez alguns de voc�s j� receberam), as quais S�O RESPONSABILIDADE desse senhor e sua corte. O intuito � fazer voc�s darem risada e refletirem sobre o que � o ensino defendido neste pa�s. "O nosso am biente ele estava muito estragado e muito poluido por causa que os outros n�o zela o ar puro." "O serumano no mesmo tempo que constr�i tamb�m dest�i, pois nois temos que nos unir para realizar parcerias." "Vamos mostrar que somos semelhantemente iguais." "Os desmatamentos de animais tamb�m precisam acabar." "morrem queimados e asfiquiciados." "Hoje endia a natureza..." "No pa�z enque vivemos, os problemas cerrevelam..." "O que � de interesse de todos nem sempre interessa a ning�m." "N�o preserve apenas o meio ambiente e sim todo ele." "O maior problema da floresta Amazonas � o desmatamento dos peixes." "� um problema de muita gravidez." "Nesta terra ensi plantando tudo d�." "Isso tudo � devido ao raios ultra-violentos." "Tudo isso colaborou com a estin��o do micro-le�o dourado." 'Ultimamente n�o se fala em outro assunto anonser sobre..." "O passarinho ficava sobe vuando no jardim." "...s�o formados pelas bacias esferogr�ficas." "O direito humano para mim tinha que ser engual para todos." "Na �poca de Cristo n�o havia hind�strias para poluir e assim mesmo h�via problemas sociais entre os povos." "Os homens brasileiro,est�o acabando com tudo as �rvores para desmar para fazer ta�ba e outra coisa." "O problema ainda � maior se tratando da camada Diozoni!" "Por isso eu luto para atingir os meus obst�culos." "A situa��o tende a piorar: pessoas da floresta Amaz�nica dest�em a Mata Atl�ntica." Continuando, notem que em algumas das frases acima, n�o se v� sentido algum. Ele diz que a l�ngua do povo deve se aproximar a da culta, meu Deus pessoal, � o contr�rio que deve ser feito, o trabalho do professor Pasquale (o qual j� tive a honra de ser seu aluno) � neste sentido. Fazer com que as pessoas se expressem corretamente, utilizando as regras da gram�tica que este senhor tanto critica. Ele diz que o conceito de que o uso correto da l�ngua dep�e a favor de quem os usa � "a expressao do pensamento scralizado, da elitizacao, que separa a lingua do povo (vulgata) do portugues padrao (norma cullta)", turma, qual � o conceito que voc�s t�m de alguem que escreve (e fala) coisas do tipo que ilustrei? Ele diz que a cr�tica ainda que bem intencionada pode desagradar, mas quem � que gosta de ser criticado? A pessoa deve ter humildade para reconhecer que existe alguem que possui maior conhecimento. Esse tipo de gente distorce o ditado "O mestre � quem aprende, n�o quem ensina". Gra�as a Deus n�o sou educador, n�o fui contaminado com essas id�ias.estapaf�rdias. O nosso pa�s vive uma "zona" na educa��o, tanto � que a Microsoft produz seus programas em lingua portuguesa para o Brasil e para Portugal. Ora, os lusitanos entendem que o uso correto da l�ngua dep�e a favor de quem os usa. Exemplos, aqui se fala "mouse" em vez de "rato", "resetar" em vez de "reinicializar", "deletar" em vez de "apagar", o que isso indica? Que somos escravos do que vem de fora, meros "cucarachas", como n�s n�o sabemos portugu�s para achar no dicion�rio a correspond�ncia no ingl�s, o que fazemos? "Adaptamos" essa nova realidade ao nosso cotidiano o que � plaus�vel para esse senhor, mas nenhum outro pa�s s�rio admite esse tipo de coisa. V� se na Fran�a os termos "hardware", "bytes", "mouse" povoam as revistas de inform�tica por l�? Finalmente, a solu��o para o problema do portugu�s no Brasil n�o est� em admitir as "variantes correntes", est� em impor regras, limites para o uso da linguagem, caso contr�rio, pra que falar? Vamos grunhir, fazer como os homens das cavernas faziam. O aluno sozinho n�o constr�i conhecimento algum, nenhum dos grandes cientistas partiu do zero, sempre teve alguem para encaminh�-lo atrav�s do longo e �rduo caminho do conhecimento. Gente, estiquei-me demais. Pe�o-lhes sinceras desculpas, se o moderador da lista quiser me punir, pode faz�-lo, mas n�o posso ficar calado ante a tamanha barbaridade que est� levando o Brasil para cavar o fundo do po�o. Se quisermos um Brasil melhor, temos que fazer por merec�-lo. Antonio Tadashi Kikuda. Assinantes em 24/03/2002: 2240 Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 159468 Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br Assuntos administrativos e problemas com a lista: mailto:[EMAIL PROTECTED]
