Office mais f�cil para Linux
Por Michelle Delio
18h - 28 de mar�o de 2002
 Um novo aplicativo permite rodar o Office em um sistema Linux sem a
necessidade de um emulador. Por Michelle Delio.

Uma janela acaba de se abrir para os usu�rios de Linux. Com o programa
CrossOver Office da Codeweavers, os usu�rios do sistema aberto podem
instalar e usar o Microsoft Office em seus PCs sem para isso necessitar do
sistema operacional Windows.

O CrossOver Office 1.0 ( http://www.codeweavers.com/home/ ) funcionou quase
perfeitamente nos testes feitos pela Wired News. As vers�es 98 e 2000 do
Office puderam ser instaladas facilmente e funcionaram com agilidade nas
distribui��es Linux Red Hat 7.2 e Mandrake 8.2 em cinco PCs Dell e Compaq.

No geral, o CrossOver se comportou de tal forma que era dif�cil lembrar que
o Office n�o estava sendo executado no Windows.

Antes do CrossOver, que foi lan�ado na �ltima quarta-feira, os usu�rios de
Linux que precisassem utilizar aplicativos como o Microsoft Office ou o
Lotus Notes (tamb�m suportado pelo produto da Codeweavers) precisavam
instalar um emulador - um programa que convencesse o computador que ele
podia rodar o Windows, uma c�pia do sistema da Microsoft e o aplicativo
desejado. Mas estes emuladores, inclusive o pr�prio WINE, apoiado pela
Codeweavers, raramente funcionavam bem.

Instalar aplicativos para Windows freq�entemente n�o era poss�vel. E mesmo
quando a instala��o era bem sucedida, o desempenho era lento, os programas
falhavam, a impress�o era um supl�cio e as fontes apareciam t�o recortadas
na tela que era quase imposs�vel reconhec�-las.

A instala��o de todos os programas do Office com o CrossOver � t�o f�cil
quanto apontar e clicar. Uma vez instalados, todas as fun��es dos programas
se comportaram muito bem. Apenas recursos que envolviam gr�ficos, como a
adi��o de arquivos clipart aos documentos do Word ou de anima��es �s
apresenta��es do Power Point se mostraram um pouco inst�veis.

Os programas do Office carregam e funcionam rapidamente, mas sua velocidade
diminui, �s vezes mais do que devia, quando mais de dois aplicativos s�o
executados ao mesmo tempo ou quando muitas janelas s�o abertas de uma s� vez
dentro de um mesmo programa.

Em nossos testes, o Outlook foi o programa mais dif�cil de configurar, e sua
execu��o trancou durante algumas transfer�ncias mais longas de e-mails. O
Internet Explorer funcionou perfeitamente, assim como o Windows Media Player
7, embora o som tenha ficado abafado mesmo com o volume no m�ximo.

Criar, abrir, alterar e salvar arquivos do Word, Excel e PowerPoint com o
CrossOver � muito f�cil. A exibi��o das fontes na tela ainda � um pouco
r�stica, mas os caracteres podem ser lidos sem problemas. A impress�o,
testada com o driver de impressora padr�o do Wine, funcionou perfeitamente
com impressoras HP e Epson. Os documentos tinham uma apar�ncia melhor quando
impressos do que quando exibidos na tela.

As tentativas de abrir o Office XP usando o CrossOver n�o tiveram sucesso. O
CEO da Codeweavers, Jeremy White, disse que a empresa est� trabalhando para
oferecer suporte ao Office XP em seu produto, mas que n�o est� certo de que
a pr�xima vers�o do programa venha a incluir o recurso. "Obviamente queremos
corrigir todas as falhas e bugs", afirmou. "E assim que estabilizarmos o
Office e o Notes, poderemos nos concentrar em outros aplicativos para
Windows. J� recebemos pedidos para QuickBooks, Visio, Photoshop... a lista
est� ficando cada vez maior".

Segundo White, o mercado para o CrossOver est� naquelas organiza��es que
querem adotar o sistema Linux mas n�o conseguem fazer isso confortavelmente
se n�o puderem continuar usando os aplicativos para Windows com os quais j�
est�o acostumadas.

A Microsoft n�o fez nenhum coment�rio imediato sobre o CrossOver, mas um
porta-vos salientou que a empresa j� oferece um produto semelhante, chamado
Interix, destinado a aplicativos Unix.

N�o existe nenhuma quest�o legal em se executar o Office atrav�s do
CrossOver, disse o advogado Mick Bandock, j� que o novo programa requer uma
c�pia legal dos aplicativos da Microsoft para funcionar. "N�o existe nada no
contrato de licenciamento da Microsoft dizendo que o Office s� pode rodar em
sistemas Windows", disse Bandock.

O CrossOver Office custa US$54,95 por usu�rio nos EUA, e a empresa oferece
descontos para grupos de trabalho, sites e empresas.

http://busca.terra.com.br/wired/tecnologia/02/03/28/tec_1.html



Assinantes em 01/04/2002: 2224
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 160417
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista: 
            mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a