Em Monday 20 May 2002 00:49, Edgard Lemos escreveu:
> > Talvez seja por causa da �poca da tradu��o, mas no man rpm n�o
> > aparece a op��o --target, enquanto que no mesmo man em um RedHat
> > 7.2 a op��o aparece (obviamente escrita em ingl�s).
>
> A tradu��o est� desatualizada, volunt�rios?

Eu fiz uma e est� aqui:

http://www.edconsultoria.com.br/linux/man_rpm.txt

Antes de transformar numa tradu��o oficial, fa�a uma �tlima revis�o 
para ver se n�o h� erros t�cnicos e de ortografia.

Particularmente a parte do target ficou assim:

--target <plataforma>
              Ao criar um pacote, interpreta a <plataforma>       
              no formato arquitetura-fornecedor-sistema_oper-
              acional e ajusta as macros _target, _target_arch    
              and _target_os de acordo com ela.

[]s


-- 
Edgard Lemos 
[EMAIL PROTECTED]
Usu�rio Linux n� 135479


Assinantes em 20/05/2002: 2255
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 167554
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista: 
            mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a