(linux-br) Kylix

[Cr�stian Deives dos Santos Viana]

Oi pessoal!
Estou com uma d�vida em rela��o aos programas que eu fa�o em Delphi pelo Kylix3 (n�o sei se o mesmo acontece com os programas em C++ porque eu n�o o sei, mas acho que tamb�m acontece!). Quando eu os fa�o, eles rodam normalmente pelo Kylix3 ao pressionar F9, funcionam tudo direitinho. Mas quando eu os salvo e tento executar fora do Kylix3 - pelo Konqueror! - aparece uma mensagem de erro assim: "Couldn't find the program 'Media'" (Media � o nome do programa). Por qu�? Detalhe: quando a pasta em que os arquivos est�o (est�o todos na mesma pasta, claro) tem s� um nome, sem espa�o, aparece essa mensagem de erro que eu acabei de colocar; mas se ela tiver mais de um nome - como uma minha 'My Programs' - aparece a mensagem "Couldn't find the program 'My'" - sempre a primeira palavra da pasta. Enfim, com qualquer nome da pasta meus programas n�o funcionam direito fora do Kylix3 (eles funcionam normalzinho dentro dele)! Algu�m poderia me ajudar???
E outra: meu teclado � o ABNT2 e est� configurado certo no KControl, funciona normal em todos os aplicativos. Mas no Kylix3 quando eu vou digitar (seja no c�digo-fonte ou no Object Inspector) ele se apresenta desconfigurado. Por exemplo, quando eu digito o ap�strofo ou o ponto-e-v�rgula sai um acento agudo e no lugar das aspas e dos dois-pontos sai o acento crase - eles saem diretamente, sem a possibilidade de mistur�-los com uma vogal. Dois-pontos e ponto-e-v�rgula s�o dois s�mbolos indispens�veis na programa��o (pra us�-los eu estou copiando e colando!). E caso voc�s n�o consigam me ajudar com isso, h� alguma combina��o de teclas para fazer esses s�mbolos, como Alt+XXX do Ruindows?
Minha distribui��o � Conectiva 8 / 2.4.18-2cl.
Muit�ssimo obrigado pela aten��o!
=======================================
Cr�stian Deives dos Santos Viana
Linuxer #299634
[EMAIL PROTECTED]
=======================================


--
POP. Nem parece internet gr�tis.
Seja POP voc� tamb�m!
Acesse: http://www.pop.com.br/pop_discador.php e baixe o POPdiscador.

Assinantes em 31/01/2003: 2239
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 199608
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista: mailto:[EMAIL PROTECTED]