Ola Leticia
> Como a fonte eh a AT o micro nao desliga sozinho.
> Fica sempre a mensagem *Power down.*
>
> Ja que nao quero trocar a fonte, alguem sabe como
> posso traduzir essa mensagem?
>
> Quero que apareca *Por favor, desligue o computador.*
Minha sugestão e que voce procure o arquivo :
kernel/power/sys.c
Encontre a funcao :
void kernel_power_off(void)
{
kernel_shutdown_prepare(SYSTEM_POWER_OFF);
/* printk(KERN_EMERG "Power down.\n"); */ /* <----- Original agora
como comentario so por garantia */
printk(KERN_EMERG "Por favor, desligue o computador.\n"); /* <----
Nova linha com o texto que voce deseja. */
machine_power_off();
}
Salve, recompile, instale o kernel modificado e teste. Se ocorrer tudo como
voce deseja, torne este kerne modificado "default" no seu lilo.
Tem dois incovenientes neste recurso, o primeiro e que voce vai ter que
saber fazer a compilacao e instalacao do kernel e o segundo e que toda vez
que voce for atualizar o kernel desta maquina, sera necessario refazer esta
alteracao. :(
Espero que seus pais gostem do pinguim. :D
Paulo
---------------------------------------------------------------------------
Esta lista é patrocinada pela Conectiva S.A. Visite http://www.conectiva.com.br
Arquivo: http://bazar2.conectiva.com.br/mailman/listinfo/linux-br
Regras de utilização da lista: http://linux-br.conectiva.com.br
FAQ: http://www.zago.eti.br/menu.html