NeilBrown posted on Sun, 13 Mar 2016 22:33:22 +1100 as excerpted: > On Sun, Mar 13 2016, Qu Wenruo wrote: > >> BTW, I am always interested in, why de-duplication can be shorted as >> 'dedupe'.
>> I didn't see any 'e' in the whole word "DUPlication". >> Or it's an abbreviation of "DUPlicatE" instead of "DUPlication"? > > The "u" in "duplicate" is pronounced as a long vowel sound, almost like > d-you-plicate. > To make a vowel long you can add an 'e' at the end of a word. > by analogy, "dupe" has a long "u" and so sounds like the first syllable > of "duplicate". As a native (USian but with some years growing up in the then recently independent former Crown colony of Kenya, influencing my personal preferences) English speaker, while what Neil says about short "u" vs. long "u" is correct, I agree with Qu that the "e" in dupe doesn't make so much sense, and would, other things being equal, vastly prefer dedup to dedupe, myself. However, there's some value in consistency, and given the previous dedupe precedent in-kernel, sticking to that for consistency reasons makes sense. But were this debate to have been about the original usage, I'd have definitely favored dedup all the way, as not withstanding Neil's argument above, adding the "e" makes little sense to me either. So only because it's already in use in kernel code, but if this /were/ the original kernel code... So I definitely understand your confusion, Qu, and have the same personal preference even as a native English speaker. =:^) -- Duncan - List replies preferred. No HTML msgs. "Every nonfree program has a lord, a master -- and if you use the program, he is your master." Richard Stallman -- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-btrfs" in the body of a message to majord...@vger.kernel.org More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
