On Sat, 19 May 2001, Alan Cox wrote:

> > Now that I'm awake and refreshed, yeah, that's awful.  But
> > echo "hot-add,slot=5,device=/dev/sda" >/dev/md0/control *is* sane.  Heck,
> > the system can even send back result codes that way.
>
> Only to an English speaker. I suspect Quebec City canadians would prefer a
> different command set.

Well...  Around here we've been used to Microsoft translations like:

ETES-VOUS CERTAIN [O/N] ?

... and of course pressing 'o' doesn't work while 'y' does.  :-)

Wanting to localize such low-level keywords is utopia.  Otherwise you'll
want to translate command names like free, rm, mv, etc. and yet programming
languages as well like C keywords.  And then you come to a point where
nothing could be interoperable any more.


Nicolas

-
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-fsdevel" in
the body of a message to [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to