Aproveitando a deixa... On Wed, Aug 29, 2007 at 11:13:37AM -0300, Fábio Olivé Leite wrote: | Olá! | | http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html
Existe uma tradução do documento apontado pelo Fábio: http://www.celiojunior.com.br/comofazerperguntas.htm | Expor as idéias e as dúvidas em português pelo menos próximo do | correto (ninguém é perfeito), principalmente usando a pontuação para | separar e encadear as frases, ajuda a motivar as pessoas a compreender | a situação e prover algum tipo de ajuda. Pode parecer brincadeira, mas muitas vezes representa a diferença entre ganhar a atenção para seu problema ou a indiferença de todos. Tenho certeza de que muitos dos assinantes da lista já foram vítimas do "me ajuda aqui, não tem _nada_ funcionando!", que depois se transforma em "ih, o mouse tava desligado". Descrever corretamente o problema e separar os sintomas de sua percepção de qual seja a causa é fundamental. Descrever o ambiente também ajuda a afunilar o universo de possibilidades. Abraços, Luis -- [ Luis Claudio R. Goncalves Realtime Team ] [ Fingerprint: 4FDD B8C4 3C59 34BD 8BE9 2696 7203 D980 A448 C8F8 ] _______________________________________________ Linux-HA mailing list [email protected] http://listas.linuxchix.org.br/mailman/listinfo/linux-ha
