I use sendmail (8.9.3) on a Linux machine. I have many aliases on the machine defined in /etc/aliases. For example: mailaddress23: mailbox8 My problem is that I need a header line in the messages when it is received locally. The header should include the username that actually received the mail. In my example I need the Header to show the name "mailbox8" and not "mailaddress23". This is a problem since "mailbox8" does not appear at all in the header. I need it to appear for later processing. I tried adding the following line to /etc/sendmail.cf: H?l?X-test: $u It adds the header, but with the username before the translation - "mailaddress23": X-test: mailaddress23 I know that qmail inserts a similar header by default, but I have to use sendmail for other reasons. Can anybody help? Regards, Gili Gili Granot E-mail: [EMAIL PROTECTED] SunGard Business Integration Tel: +972-9-960-4888 3 Sapir St. Herzeliya 46852, Israel Direct: +972-9-960-4817 URL: www.integration.sungard.com Fax: +972-9-960-4889 ================================================================= To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]