The WARN_ON whitelist in generic/095 needs an updated for the new function names. I did this change locally but never sent it out so far, sorry.
I'll send a patch to the fstests lists ASAP, but until you've updated your xfstests repo you will continue to see this warning.