Updating MAINTAINERS and Documentation/video4linux F: patterns

[Joe Perches]

Hello Mauro.

After all the moving of video4linux Documentation file locations
around and converting .txt files to .rst, can you please update
the appropriate MAINTAINERS sections and F: patterns?

Thanks.