simplify follow_pte a bit

[Christoph Hellwig]

Hi Andrew,

this small series drops the not needed follow_pte_pmd exports, and
simplifies the follow_pte family of functions a bit.