Ainsi parla Fabien Germain <[EMAIL PROTECTED]>, le 16 février de l'an de
grâce 2005 :
> C'est une liste française...

Traduc' (à l'arrache) :

« Salut,

  ceux qui développent des logiciels libres en C/C++ pourraient être
intéressés par ces petites, mais AMHA utiles bibliothèques que je
maintiens depuis 2001 sur mon site :

  http://www.roberto.foglietta.name/work/index.php?mod=Linux/Libraries


  + C Object Managment Library
  · size: 4 Kb          
  · upload date: 17/Nov/2003
  (8/Déc/2001) Une bibliothèque écrite en C faite pour gérer des listes
  doubles d'objets génériques, en particulier des structures, que j'ai
  écrit pour faire un synoptique (?) qui fut vendu à EMI Music Italie.
  Cette version, toutefois, est une version que j'ai modifié pour gérer
  les enregistrements de Rubrica Italiana.
  
  + Input Output File Library
  · size: 19 Kb         
  · upload date: 16/Feb/2005
  (04/Jan/2005) Petite bibliothèque de lecture de fichiers avec
  allocation et contrôles d'accès en lecture et/ou écriture. Développée
  pour Rubrica Italiana, elle est utilisée par GtkLin et, dans une
  version mise à jour, sur les systèmes Linux embarqués de
  GEA-Automotive. Mise à jour avec un petit patch et réutilisée pour un
  démon de contrôle d'éclairages de magasin réalisé pour Tecnoelettrica
  Brianza.

  + Ini Parser Library
  · size: 47 Kb         
  · upload date: 17/Nov/2003
  (30/Jul/2003) Petite bibliothèque pour l'interprétation de fichiers
  .ini développée pour GEA-Automotive et, dans une version mise à jour,
  utilisée aussi sur leurs systèmes Linux embarqués. Utilisée aussi dans
  le système de contrôle d'éclairages de magasin développé pour
  Tecnoelettrica Brianza.

  + Shared Memory Library
  · size: 32 Kb
  · upload date: 17/Nov/2003
  (30/Jul/2003) Petite bibliothèque pour la communication interprocessus
  à travers la mémoire partagée développée pour GEA-Automotive et, dans
  une version mise à jour, utilisée sur leurs systèmes Linux embarqués.

  + Socket Library
  · size: 172 Kb        
  · upload date: 16/Feb/2005
  (16/Fév/2005) Petite bibliothèque pour la communication interprocessus
  à travers les /sockets/ développée pour GEA-Automotive et, dans une
  version mise à jour, utilisée sur leurs systèmes Linux embarqués.
  Actuellement, elle est aussi utilisées dans *MoCa: Optical Real-Time
  Motion Capturing* (voir ici¹). Mise à jour après avoir été utilisée
  dans le système de contrôle d'éclairages de magasin produit pour
  Tecnoelettrica Brianza.
  
  + Mod Bus Library
  · size: 54 Kb
  · upload date: 16/Feb/2005
  (16/Fév/2005) Ce paquet contient deux bibliothèqes utiles pour
  communiquer avec des PLC de type DMX à travers une liaison série à
  protocole MODBUS RTU et pour communiquer avec des PLC de type DALI par
  liaison Ethernet avec la version correspondante du protocole MODBUS.
  Développées à partir de codes sous sous GPL, elles ont été utilisées
  pour produire un logiciel de contrôle d'éclairages de magasin pour
  Tecnoelettrica Brianza. »


Tant que j'y suis, quelques commentaires (version italienne plus bas) :

 - c'est très bien d'indiquer que les bibliothèques en question ont été
   utilisées dans des projets réels. Toutefois, il manque des
   indications précises sur leurs fonctionnalités, leurs avantages, etc.
 - dans certains cas, une explication plus détaillée ne serait peut-être
   pas superflue (c'est *quoi*, des « PLC de type DMX » ?)
 - les licences ne sont pas indiquées
 - enfin, rien à voir avec la choucroute, mais il faudrait peut-être
   indiquer au webmestre de gea-automotive.com qu'il a visiblement eu
   une visite inattendue sur son site ;-)

[versione italiana]

Qualche commenti :

 - è benissimo indicare ché le sopraddette librerie sono state
   utilizzate in progetti reali. Però, mancano indicazioni precise sulle
   loro funzionalità, i loro vantaggi, etc.
 - in certi casi, una spiegazione con più dettagli può darsi non sarebbe
   superflua (ché cavolo sono dei « PLC di tipo DMX » ?)
 - le license non sono indicate
 - infine, niente a ché vedere, ma bisognerebbe può darsi indicare al
   webmaster di gea-automotive.com che ha visibilmente avuto una visita
   ché non si attendeva sul suo sito ;-)

+++
-- 
   Jacques Caruso |    Administrateur système    | Laissez-vous pousser
[EMAIL PROTECTED] |   Webmaster, jeuxdroles.org  | les dents. Ne marchez
(+33) 493 847 728 | Membre des Minotaures du Sud | pas sur les opossums.
 PGP : 0x41F5C63D |     Membre de Linux-Azur     | Mangez des kiwis.

Linux-Azur :      http://www.linux-azur.org
Désinscriptions: http://www.linux-azur.org/liste.php3
**** Pas de message au format HTML, SVP ****

Répondre à