Le Mardi 26 Septembre 2006 18:36, wilfried.freitag a écrit :
> > Pour tout ce qui concerne la Kaella (Knoppix Linux Azur), il
> > existe un http://www.linux-azur.org/phorum/list.php?f=1
> > spécialisé ; veuillez l'utiliser et éviter d'intervenir à ce
> > sujet sur la liste générale.
>
> Ici, il serait nécessaire de remplacer l'infinitif éviter par
> évitez, ainsi: veuillez l'utiliser et évitez d'intervenir [
Je ne suis pas du tout d'accord. "Veuillez" gouverne aussi bien
"utiliser" que "éviter". On aurait d'ailleurs pu écrire dans un
style plus lourd :
"veuillez l'utiliser et veuillez éviter d'intervenir..."
Georges
--
Georges Louge - Juan-les-Pins
Utilisateur Linux n° 176581
Linux-Azur : http://www.linux-azur.org
Désinscriptions: http://www.linux-azur.org/liste.php3
**** Pas de message au format HTML, SVP ****
