Gabriel Acevedo H. escribió:
2009/4/20 CeMar <pasionc...@gmail.com>:
Lee los post todos escriben en ingles, los nick en ingles, frases en ingles,
como si no les gustara el español, mira un pokito. solo que estan tal vez
tan acostumbrado a leer esas palabras en ingles que ya no te causa
complicacion. esas mismas palabras tienen traduccion al español.
Donde dice "nick" podrías escribir "apodos", en español. Si lo quieres
mantener en "inglés", debería ser "nicknames".
¿Vamos a comenzar la guerra santa de los idiomas ahora?
¡Saludos!
Por favor nooooo, ya esta demasiado degenerada esta lista con temas que
no son ni de Linux ni de software libre...
Favor seguir la discusion del temita del idioma en privado las partes
interesadas dado que ya se volvio OFFTOPIC.
--
Atte. Ricardo Utreras Estrella
