-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

>> Petite r�flexion:
>> Je travaille en pppoe (adsl) c�d eth0 -> ppp0 et je comprends pas que la
>> valeur RX packets puisse �tre diff�rente pour eth0 et ppp0 (maintenant j'ai
>> 145000 pour eth0 et 49000 pour ppp0). Qualqu'un a une r�ponse car
>> normalement il doit passer la m�me chose par eth0 et ppp0?
> 
> C'est vrai que c etrange.
> Peut etre qu'un gourou de la s�curit� pourait nous aider...

Je suppose que tu fais de la translation et du packet filtering. Par exemple,
sur IP Filter/*BSD les paquets de la translations (rdr & nat) sont
comptabilis�s 2 fois. Il est aussi possible que cela soit le memes cas sous
Linux. Cela arrive car souvent les interfaces utilis�s (API) sont les memes mais
plusieurs fois. Et comme on ne signalise (tag) pas les paquets, les compteurs
les prennent en compte � chaque fois. 

Il me semble que j'ai le meme phenom�nes avec IOS avec des crypto-map. 

Comme quoi, un 1 paquet n'est pas 1 paquet. 

hope this helps

alx


 
> 
> [ Soyez pr�cis dans vos sujets svp afin de d�terminer directement  ]
> [ le type de demande...                                            ]
> [ Pour vous (d�s)inscrire, aller sur http://linuxbe.org/ml.php     ]
> [ http://LinuxBe.org              Contact: [EMAIL PROTECTED]  ]

Alexandre Dulaunoy
http://www.foo.be/
AD993-RIPE

"It is ridiculous claiming that video games influence
children. For instance, if Pac-man affected kids born
in the eighties, we should by now have a bunch of
teenagers who run around in darkened rooms and eat
pills while listening to monotonous electronic music."
                                Anonymous...
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.4 (GNU/Linux)
Comment: Where is my key ? http://www.foo.be/key.txt

iD8DBQE69WfkaY1aKQ+qq/4RAp7mAJ4goGpJLo60v8CabjJlsWv1tplCcQCfSfWK
RtRYKyqhxvK5WQm9bwrBX4I=
=nnol
-----END PGP SIGNATURE-----

[ Soyez pr�cis dans vos sujets svp afin de d�terminer directement  ]
[ le type de demande...                                            ]
[ Pour vous (d�s)inscrire, aller sur http://linuxbe.org/ml.php     ]
[ http://LinuxBe.org              Contact: [EMAIL PROTECTED]  ]

Répondre à