Le mardi 8 avril 2008, Alain Vaugham a écrit : > Sur une installation Ubuntu en français toute fraîche j'ai ajouté KMail et > Konqueror. > Sournoisement, ces deux logiciels présentent leur menu en anglais et c'est > ailleurs que le choix de la langue se règle.
Salut, Les équipes de traduction se sont concentrées sur KDE4.0. La version 3.5 était 100% traduire. Était. Car en fait la version 3.5.9 (et un peu plus tôt chez kubuntu) a bénéficié de l'incorporation des outils KDEPIM de la branche entreprise... qui n'était pas complètement traduite. Elle n'était pas prévue cette version au départ ;-). Mais cela est rattrapé ou en cours de rattrapage par quelques volontaires. Dès que cela sera fini tu pourras récupérer des nouvelles traductions toutes belles. Si tu souhaites accélérer les choses tu peux même donner un coup de main ;-) L'avancement de la branche 3.5 est ici : http://l10n.kde.org/stats/gui/stable/team/fr/ -- Sébastien _________________________________ Linux mailing list [email protected] http://lists.parinux.org/mailman/listinfo/linux
