Don Rodrigo, reciba Ud. mis atentos saludos. Coincido con usted en su
apreciación de que le proceso que llevó a cabo Costa Rica bajo la coordnación
de Gioconda Ubeda y con la colaboración de otros funcionarios de la Cancillería
fue absolutamente abierto, democrático y transparente. Creo que quienes
conocemos el proceso y los esfuerzos desplegados, no sólo somos concientes de
eso, sino además de su importancia y trascendencia para el país, por tratarse
justamente de una materia que lleva la marca internacional de Costa Rica, como
son los derechos humanos.
Aclaro su duda de la siguiente manera: La presentación del informe escrito de
Costa Rica ante el CESCR-UN sobre el cumplimiento de las obligaciones
internacionales contraídas en el Pacto Internacional de Derechos Económicos,
Sociales y Culrurales, en efecto lo fue en abril del 2006, como Usted y
Gioconda lo señalan.
Luego de más de una década de faltar a sus compromisos internacionales, ha
sido gracias a la iniciativa personal de esta compañera, al trabajo profesional
de su equipo y al apoyo del señor Canciller, que Costa Rica se encuentra ahora
al día en el cumplimiento de sus obligaciones y compromisos internacionales
ante el CESCR-UN, al informarle sobre dichos avances luego de más de una década.
Pero el procedimiento ante el CESCR-UN no acabó allí con la presentación por
escrito del informe, sino que a ello sigue un período de audiencias para la
defensa de dicho informe ante esa misma instancia, que son las que precisamente
se están celebrando en Ginebra en este momento y en la que participó nuestra
delegación recientemente. Esas audiencias para Costa Rica, se programaron para
ser celebradas justamente más de un año después de haberse presentado por
escrito el informe-país.
Asumo que esta ONG -por algún motivo de su interés- ha estado dando
seguimiento al informe de Costa Rica, y a lo mejor incluso podría haber
presentado algún "informe paralelo" conforme al proceidmiento de estilo ante el
CESCR-UN, pero eso lo ignoro. En todo caso, para responder a su pregunta le
menciono que como las audiencias orales ante el CESCR-UN no fueron programadas
sino hasta noviembre del 2007, de allí que algunas informaciones puedan
resultar más recientes.
Saludos cordiales,
Danilo González
Jimenez Rodrigo <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Reenvio este correo ya que no llego a la lista. Tengo una duda el
informe que presentó el Gobierno bajo la responsabilidad de Gioconda la cual
estableció un proceso democratico y transparence con la participación de la
sociedad civil fue realizado en el 2006. Según la información este comentario
es reciente.
----- Forwarded Message ----
From: Jimenez Rodrigo <[EMAIL PROTECTED]>
To: Gioconda Ubeda Rivera <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED]
Cc: eugenia gutierrez <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED]
Sent: Wednesday, November 7, 2007 5:00:08 PM
Subject: Re: FW: [Lista] ComitÃ(c) de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales
Hola Gioconda gracias por la aclaración el comunicado me
llego por esta ONGS que tiene su sede en Ginebra.
un abrazo
Rodrigo
Caroline Dommen, Director
Tel: +41 22 320 2121 / +41 79 412 7207
Fax: +41 22 320 6948
Email: [EMAIL PROTECTED]
Caroline Dommen has a Masters Degree in Law and Development from the University
of London. She was the International Law Officer of International Centre for
Trade and Sustainable Development (ICTSD) based in Geneva, from 1998-2000. She
has also held the posts of Programme Officer of the International Service for
Human Rights in Geneva and New York, and expert on trade and environment at
UNCTAD. Caroline is a member of several professional bodies including the
International Advisory Network of the Business & Human Rights Resource Centre,
the IUCN-World Conservation Union Commission on Environmental Law, and the
Editorial Board of the Journal of International Wildlife Law and Policy.
Alexandre Dufresne, Programme coordinator
Tel: +41 22 320 2121
Fax: +41 22 320 6948
Email: [EMAIL PROTECTED]
Alexandre Dufresne is a biologist and holds an M.Phil. from the Graduate
Institute of Development Studies (IUED) Geneva. He completed his academic
education in Switzerland and Spain, focusing on a variety of issues including
intellectual property rights, environmental economics and public policy
evaluation. Before joining 3D, Alexandres work has focused on sustainable
development, biotechnology, higher education and international trade. His
previous employers include the International Environmental Law Research Center
(IELRC) in Geneva and for the United Nations Conference on Trade and
Development (BioTrade Initiative - UNCTAD). Alexandre is the founder and former
Director of GEDUC, an organisation that focuses on academic institutions. He
has also directed film documentaries on sustainable development issues.
Zoe Goodman, Programme Assistant
Tel: +41 22 320 2121
Fax: +41 22 320 6948
Email: [EMAIL PROTECTED]
Zoe Goodman has recently graduated from the School of Oriental and African
Studies (SOAS, University of London) with a Frist Class Honors degree in
Politics and Social Anthropology. She has previously worked for the Aga Khan
Foundation in Kyrgyzstan researching daily life and education opportunities,
particularly for women and young children, in semi-nomadic areas. After her
time at 3D, Zoe plans to start working in Latin America.
Vishwas Devaiah, Consultant
Email: [EMAIL PROTECTED]
Vishwas Devaiah is a member of the Indian Bar Council. He has spent the last
few years working at the Alternative Law Forum in India on Intellectual
Property issues. His expertise lies in Indian patent law and bio-sciences,
culminating in several notable projects, including a submission to the Indian
Technical Committee on the issue of micro-organisms in 2005, spearheading the
initiative to monitor pharmaceutical patent applications in the 'mailbox,' as
well as exploring alternative models of R&D in developing medicines and open
source initiatives in biotechnology. He is currently pursuing Doctoral studies
in law.
Stewart Jackson, Accountant
Tel: +41 22 320 2121
Fax: +41 22 320 6948
Email: [EMAIL PROTECTED]
Stewart Jackson, a chartered accountant working for WSP International, is
providing accounting support and financial advice to 3D. Stewart has a
Bachelor's degree in Commerce and Administration from Victoria University,
Wellington, New Zealand. He has worked as an accountant in both the private and
NGO sectors for over twenty years.
Lucie Plantevin, Office Manager
Tel: +41 22 320 2121
Fax: +41 22 320 6948
Email: [EMAIL PROTECTED]
Titulaire d'un diplôme du conservatoire de musique de Genève, Lucie Plantevin
occupe le poste de secrétaire à 3D et parallèlement, termine des études de
musicothérapie à l'université de Montpellier en France.
Gioconda Ubeda Rivera <[EMAIL PROTECTED]> wrote: .hmmessage P
{margin:0px;padding:0px;}body.hmmessage {FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Tahoma;}
He leido con sorpresa este correo, concretamente por el contenido de varias
falsedades, conscientes o no, que ahi se mencionan. La defensa como la
elaboracion del informe estuvo presidida por mi. Es un informe serio que
muestras los avances de Costa Rica, el pais de todos nosotros, en materia de
derechos economicos sociales y culturales; lo mismo que identifica los desafios
que enfrentamos como es logico en toda sociedad. En ese sentido es un informe
objetivo y evaluador por parte del propio Estado.
Sobre la mencion tendenciosa en relacion al CAFTA, lo unico que se dijo es que
esa habia sido una decision democratica del pueblo costarricense, resultados
del referendum, y que ahora se estaba negociando la agenda social y las leyes
de complementaria.
Para conocimiento de todos, los Comisionados del Comite en Ginebra, felicitaron
a la Delegacion de Costa Rica por la presentacion y defensa del informe.
Asimismi, por el documento que fue entregado en mayo de 2006.
Atentos saludos,
Gioconda Ubeda
>
> Luis Gustavo Torres Castro <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Date: Tue, 6 Nov 2007 21:05:07 -0600
> From: "Luis Gustavo Torres Castro" <[EMAIL PROTECTED]>
> To: "Jimenez Rodrigo" <[EMAIL PROTECTED]>,
> PLN <[email protected]>
> Subject: Re: [Lista]
> Comité de Derechos Económicos, Soci
> ales y Culturales
>
> Quienes eran los integrantes de la delegación de Costa Rica...
>
> El día 6/11/07, Jimenez Rodrigo <[EMAIL PROTECTED] > escribió:
> > Inquietud en órgano de derechos humanos por los efectos del Tratado de
> > Libre Comercio de CentroamÃ(c)rica en Costa Rica
> >
> > Ginebra, 6 de noviembre de 2007 â" Mientras en Costa Rica continúa el
> > entusiasmo por la ratificación del Tratado de Libre Comercio de
> > CentroamÃ(c)rica, hoy en Ginebra los miembros de un importante órgano de
> > derechos humanos de las Naciones Unidas han expresado su preocupación a
> > los funcionarios costarricenses por el efecto que tendrá el Tratado de
> > Libre Comercio sobre los derechos humanos.
> >
> > Esta mañana los Miembros del ComitÃ(c) de Derechos Económicos, Sociales y
> > Culturales (ComitÃ(c)) han manifestado a una delegación costarricense su
> > preocupación por los efectos que tendrá el Tratado de Libre Comercio de
> > CentroamÃ(c)rica sobre los derechos humanos, en particular sobre el derecho
> > a la salud, la alimentación y el agua.
> > En respuesta a la pregunta sobre el alcance de los planes del gobierno de
> > Costa Rica para indemnizar a los ciudadanos costarricenses más afectados
> > por el tratado comercial, la delegación respondió que el gobierno
> > intentará garantizar que se indemnice a aquellas personas que se vean más
> > perjudicadas por el Tratado de Libre Comercio de CentroamÃ(c)rica a fin de
> > que su sufrimiento sea menor que si no recibieran esa indemnización.
> >
> > '¿Está Costa Rica precipitándose en la trampa del desarrollo económico
> > sin examinar las repercusiones sobre los derechos económicos, sociales y
> > culturales?', preguntó uno de los miembros del ComitÃ(c).
> >
> > 'Las preguntas formuladas por el ComitÃ(c) a Costa Rica esta mañana dan a
> > entender que los negociadores del Tratado de Libre Comercio no tuvieron
> > suficientemente en cuenta como hubieran debido, las obligaciones dimanantes
> > del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, y
> > que el gobierno debería tomarlas en consideración ahora, antes de que
> > se ratifique el Tratado de Libre Comercio de CentroamÃ(c)rica', afirmó un
> > observador próximo al proceso.
> >
> > Mediante la ratificación de los tratados internacionales de derechos
> > humanos, como el Pacto mencionado, el gobierno de Costa Rica se ha
> > comprometido a garantizar esos derechos, por ejemplo el derecho a la
> > alimentación, el agua, la salud, la vivienda y la seguridad social para
> > sus ciudadanos, así como a velar por que las políticas en todas
> > las esferas, como el comercio, no socaven el goce de esos derechos.
> >
> > El ComitÃ(c) de Derechos Económicos, Sociales y Culturales es un órgano
> > formado por expertos independientes en derechos humanos, encargado de
> > supervisar la aplicación de los derechos económicos, sociales y
> > culturales en los 157 países del mundo que han ratificado el Pacto
> > Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
> > La reunión del ComitÃ(c) con Costa Rica se está celebrando en la Oficina
> > del Alto Comisionado para los Derechos Humanos en el Palais Wilson, y
> > continuará esta tarde (martes 6 de noviembre) y mañana por la mañana
> > (miÃ(c)rcoles 7 de noviembre).
> >
> > Los miembros del ComitÃ(c) tuvieron ante sí el Informe sobre Costa
> > Rica de 3D â' Trade - Human Rights - Equitable Economy titulado Costa
> > Rica: Fortalecimiento de las leyes de patentes, debilitamiento de los
> > derechos humanos.
> >
> > Se puede obtener más información sobre el ComitÃ(c) de Derechos
> > Económicos, Sociales y Culturales en la siguiente dirección:
> > http://www.ohchr.org/spanish/bodies/cescr/index.htm
> > 3D -> Trade - Human Rights - Equitable Economy (3D) es una organización
> > sin fines de lucro con sede en Ginebra (Suiza), que trata de asegurar que
> > se elaboren y apliquen normas comerciales en modos que propicien una
> > economía equitativa. Consideramos que los mecanismos de derechos
> > humanos, como el ComitÃ(c) de Derechos Económicos, Sociales y Culturales,
> > pueden contribuir a alcanzar ese objetivo velando por que los Estados no
> > permitan que las normas comerciales internacionales dificulten el
> > cumplimiento de las obligaciones en materia de derechos humanos.
> >
> > Personas de contacto:
> >
> > Caroline Dommen, Directora de 3D, por correo-e [EMAIL PROTECTED], o por
> > telÃ(c)fono +41 (0)79 412 7207
> > Zoe Goodman, Auxiliar de Programas de 3D, por correo-e [EMAIL PROTECTED], o
> > por telÃ(c)fono +41 (0)76 257 4543
> >
>
> _______________________________________________
> Blog: http://www.pln.or.cr/blog
> Lista de correos
> [email protected]
> Para desinscribirse o cambiar su configuración
> http://lista.pln.or.cr/listinfo.cgi/lista-pln.or.cr
Express yourself instantly with MSN Messenger! MSN Messenger
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com _______________________________________________
Blog: http://www.pln.or.cr/blog
Lista de correos
[email protected]
Para desinscribirse o cambiar su configuración
http://lista.pln.or.cr/listinfo.cgi/lista-pln.or.cr
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com _______________________________________________
Blog: http://www.pln.or.cr/blog
Lista de correos
[email protected]
Para desinscribirse o cambiar su configuración
http://lista.pln.or.cr/listinfo.cgi/lista-pln.or.cr
