Bonjour, Propositions sur le chapitre 7, qui est en fait chap8.tex.
Thomas -- PETAZZONI Thomas - [EMAIL PROTECTED] http://thomas.enix.org - Jabber: [EMAIL PROTECTED] KOS: http://kos.enix.org/ - SOS: http://sos.enix.org Fingerprint : 0BE1 4CF3 CEA4 AC9D CC6E 1624 F653 CB30 98D3 F7A7
Index: chap8.tex
===================================================================
RCS file: /cvs/livretlibre/livretlibre/chap8.tex,v
retrieving revision 1.12
diff -u -u -r1.12 chap8.tex
--- chap8.tex 2 Feb 2005 16:30:21 -0000 1.12
+++ chap8.tex 6 Feb 2005 17:04:36 -0000
@@ -11,14 +11,13 @@
\subsection{Une vision déformée de l'industrie informatique}
-Contrairement à une croyance répandue, la majorité des
-informaticiens travaillent sur des logiciels qui ne sont pas vendus,
-soit car ils sont à usage interne, soit car ils n'existent que pour
-permettre d'utiliser un autre produit : un service en ligne, un
-périphérique matériel, ... Le Libre ne menace donc pas l'emploi dans
-l'industrie informatique, mais propose de transformer le
-fonctionnement de cette industrie en créant de nouveaux
-\textsl{business models}.
+Contrairement à une croyance répandue, beaucoup d'informaticiens
+travaillent sur des logiciels qui ne sont pas vendus, soit car ils
+sont à usage interne, soit car ils n'existent que pour permettre
+d'utiliser un autre produit : un service en ligne, un périphérique
+matériel, ... Le Libre ne menace donc pas l'emploi dans l'industrie
+informatique, mais propose de transformer le fonctionnement de cette
+industrie en créant de nouveaux \textsl{business models}.
\subsection{Diminuer coûts et risques avec le Libre}
@@ -30,18 +29,18 @@
De plus, lorsqu'une entreprise développe elle-même un logiciel, le
libérer lui permettra de diminuer les coûts de maintenance en les
-mutualisant : utilisé par plus de monde, son code sera testé et
-amélioré par d'autres. C'est par exemple le cas d'EDF, qui a libéré
-son logiciel de simulation numérique en mécanique des structures
-Code\_Aster, ou celui d'Aérospatiale Matra, qui a libéré ses outils de
-modélisation 3D Open Cascade, dont le développement initial a coûté 75
-millions de dollars.
+mutualisant : utilisé par un plus grand nombre de personnes, son code
+sera testé et amélioré par d'autres. C'est par exemple le cas d'EDF,
+qui a libéré son logiciel de simulation numérique en mécanique des
+structures Code\_Aster, ou celui d'Aérospatiale Matra, qui a libéré
+ses outils de modélisation 3D Open Cascade, dont le développement
+initial a coûté 75 millions de dollars.
Libérer un logiciel permet aussi à l'entreprise de diminuer les
risques. Le départ de l'employé ayant développé un logiciel la mettra
dans une situation bien moins difficile si de nombreuses personnes
-connaissent le code source du logiciel et sont capables de le modifier
-tout autour du monde.
+connaissent le code source du logiciel et sont capables de le
+modifier.
\subsection{Business models du Libre}
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
