I think LMMS needs to have the translation of the program, doesn't it? or does using something like
i18n.tr("word")
allow it to be translated automatically? That seems pretty intelligent if it does... I haven't looked in the source to even know if this is implemented (it seems reasonable if it can be used in other languages than English).

I think someone will have to translate LMMS into Portuguese language for it to be in portuguese. I am not sure really how this is implemented in programs, though there are quite a few that do it. Can any devs on here confirm that it needs to be translated? Also, if you could explain (briefly) how this is done (or point to a Wiki Page?) Is a specific translation contained in a file, or is it all coded into the program? And as a side note, are the things logged to the console/terminal in English only, or are those translated?

On 04/03/2014 09:40 AM, Esteban Viveros wrote:
Sorry for delay...  Lot of work..

Okay.. I'm try LMMS in WIndows (english language) and have LMMS in english, that's expected, but I try A Lot of Ubuntu installation, all in portuguese language, and can't run LMMS in Portuguese translation.

More informations about just ask me.. :)  Thanks for response..!


2014-04-01 15:37 GMT-03:00 Tres Finocchiaro <[email protected] <mailto:[email protected]>>:


        If your Windows/Linux run Portuguese language LMMS will use
        Portuguese, I think.


    There's an outstanding effort to ad localization support.  I'm not
    sure how far along this is, but requires the contributions of the
    mutilingual members of our community.  We need to make a Wiki for
    it, which I'd be happy to create if someone were to provide some
    high-level steps.

    -Tres

    
------------------------------------------------------------------------------

    _______________________________________________
    LMMS-devel mailing list
    [email protected]
    <mailto:[email protected]>
    https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lmms-devel




--
Esteban Viveros

(27) 98815 7170 | (11) 95761 4125

http://expurgacao.art.br/
https://soundcloud.com/estebanviveros
http://projetobramaloka.tumblr.com



------------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________
LMMS-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lmms-devel


--
Regards

------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
LMMS-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lmms-devel

Reply via email to