Del sitio de http://openoffice.org
2012/6/15 oscar ovando <[email protected]> > > No encuentro la suite AOO en mi ordenador, desde donde la puedo tomar? > > ------------------------------ > Date: Sat, 16 Jun 2012 02:04:17 +0200 > > From: [email protected] > To: [email protected] > Subject: Re: [Localizacion] Disculpen pero me he hecho lío > > El 16/06/2012 1:46, oscar ovando escribió: > > Hola > > Pude ver como pendiente de traducción el sigioente documento: > 0212WG3-TDCIndicesBibliografia.odt > > En estos momentos sí que está pendiente y lo puedes coger. Recuerda > seguir el procedimiento de mover los documentos y anunciarlo a la lista. > > En la búsqueda de aterial pendiente de LibreOffice no halle nada > > Los últimos trabajos que hemos hecho para LO lo hemos hecho basándonos en > la documentación de OOo, lo cual ha hecho que el trabajo sea más rápido y > sencillo. > Cuando terminemos las próximas guías de AOO quizá nos puedan servir > también de base para LO, pero si quieres traducir documentos de LO, me lo > dices y los preparo. > > > Para las gráficas de OO ¿ debo descargar la suite a mi ordenador?, pues > está instalado LO. > > Sí, las capturas deben ser de AOO. Actualmente puedes tener instaladas las > dos suites a la vez sin que se "peleen", yo tengo las dos sin problemas. Si > piensas que puedes ser un gran problema para ti, quiza se puedan sustituir > las imágenes en la revisión, pero sería preferible hacerlo en la traducción > y en la revisión comprobar que están hechas. > Saludos > Juan Carlos > > > Oscar Fabián Ovando > > ------------------------------ > Date: Sat, 16 Jun 2012 01:36:21 +0200 > From: [email protected] > To: [email protected] > Subject: Re: [Localizacion] Disculpen pero me he hecho lío > > Hola de nuevo. > Recuerdanos con que estabas trabajando para que pueda contestarte.¿Eran > documentos de LibreOffice?¿no?¿de Writer? > ¿Cuantos documentos tienes? > De todas formas los avances de traducción se suben a la carpeta "Avances > de traducción" de la guía que corresponda, siempre recordando que podemos > trabajar en Apache OpenOffice o en LibreOffice (OpenOffice.org lo estamos > dejando en favor de AOO), pero si el documento está totalmente traducido ha > que ponerlo en la carpeta "Documentos traducidos" > Saludos > Juan Carlos > El 14/06/2012 22:26, Lailah escribió: > > > > ¡Hola! > > > > Quiero subir mis avances de traducción pero me he hecho lío con los > lugares y las carpetas. ¿A qué sitio tengo que ir? ¿A dónde debo subir el > documento? Sé que son preguntas repetidas pero al mudarme de Fedora, se me > traspapelaron algunas cosas, y con los cambios que veo últimamente en el > sitio de ODFAuthors, me hice lío. > > > > > > Gracias y disculpen la molestia > > Sylvia > > > > > > > _______________________________________________ > Localizacion mailing > [email protected]https://listas.oooes.org/listinfo/localizacion > > > > > _______________________________________________ Localizacion mailing list > [email protected] https://listas.oooes.org/listinfo/localizacion > > > _______________________________________________ > Localizacion mailing > [email protected]https://listas.oooes.org/listinfo/localizacion > > > > > _______________________________________________ Localizacion mailing list > [email protected] https://listas.oooes.org/listinfo/localizacion > > _______________________________________________ > Localizacion mailing list > [email protected] > https://listas.oooes.org/listinfo/localizacion > >
_______________________________________________ Localizacion mailing list [email protected] https://listas.oooes.org/listinfo/localizacion
