Hoi Dick,
Dick Groskamp schreef:
Simon Brouwer schreef:
Hoi allen,
[knip]
Als er nog iemand naar wil kijken: zie
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=62607
Aan uw verzoek voldaan ;-)
Mooi!
Volgens mij kan dit er nog bij:
Regel 396 : {&MSSansBold8}Aangepaste Installatie -->
{&MSSansBold8}Aangepaste installatie
regel 444 : [ProductName]-database installeren naar: -->
[ProductName]-database installeren in:
regel 460 : [ProductName] installeren naar: --->
[ProductName] installeren in:
Tot hier heb ik de wijzigingen overgenomen, van het volgende kloppen
echter de regelnummers niet. Kun je er nog eens naar kijken?
regel 681 : set-up --> installatie (past beter denk ik)
regel 1033 : verwijder overbodige spatie vóór de string
Ik heb alle strings met een beginspatie verbeterd.
regel 1149 : Meld --> Meldt
regel 1167 : Voeg 'op' in tussen 'klik 'Annuleren''
regel 1185 : Installer --> installer (kleine letter)
regel 1252 : Voeg 'op' in tussen 'Klik Ja' en tussen 'of Nee'
regel 1283 : Voeg 'op' in tussen 'klik 'Opnieuw'
regel 1339 : Meld --> Meldt
gr,
--
Vriendelijke groet,
Simon Brouwer.
| nl.openoffice.org | www.opentaal.org |
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
