Hallo Leo,
H.C. van der Burg schreef:
Leo Moons schreef:
Hallo collega's testers,
In mijn test-deel staat een zware dobber: nakijken of alle menu's,
submenu's en dialogen in alle modules naar het Nederlands vertaald zijn.
Ik neem zelf Writer en Calc voor mijn rekening, wil iemand anders
enkele andere modules bekijken en me dat even melden?
Ik ga beginnen aan Impress
Een paar onhebbelijkheden in de menu's en dialoogvensters van Impress
(alleen zaten ook reeds in versie 2.0.x).
Handel jij die overigens af?
- Op de Statusbalk aan de rechterzijde staat "Default" in deze balk. Dat
zal "Standaard" moet zijn/worden.
- In menu Invoegen > Object is de optie "Applet" opgenomen, hetgeen m.i.
Engels is. Ik heb er vooralsnog geen vertaling voor. Iemand anders??
- De namen van de geluiden, die bij een dia-overgang zijn in te stellen,
staan in het Engels.
- In menu Opmaak > Nummering/opsommingstekens > Tabblad Aanpassen >
Keuzevak Nummering > 10e optie vanaf boven. Keuze "Native nummering". Is
nieuwe optie die o.a. ook in Writer zit (en je daar ook tegengekomen
moet zijn. In Writer heet het vergelijkbare tabblad "Opties" i.p.v.
"Aanpassen".)
Naar aanleiding van het laatste punt:
In het helpbestand van Calc komt onder Nummering; opties een tekst voor
die niet op Calc van toepassing is, maar op Word. Ik weet niet of het
binnen jouw scoop van de testen valt. Binnen de mijne niet. Ik weet
eigenlijk niet wat je met zulke problemen aan zou moeten.
Moeten er overigens nog meer modules gecontroleerd worden op menu's en
dialoogvensters?
Groetjes, Henk.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
