Arthur Buijs - ArtIeTee schreef:
Henk,
H.C. van der Burg schreef:
Hallo Arthur,
Ik heb van de laatste testronde nog geen issues opgemaakt.
Van Writer 1 en 2 (Conversie Word>Writer en omgekeerd) moet ik de
conversie nog doen met Engelstalige documenten. Ik ben nog op zoek
naar een gelijkwaardig Engels Word document.
Conversie?
Zo noem ik dat, maar ja volledigheidshalve:
Writer-1
1. Open a MS doc file for your native language characters (fr
</sample_docs/109188/generic_fr.doc>, de
</sample_docs/109188/generic_de.doc>, it
</sample_docs/109188/generic_it.doc>, es
</sample_docs/109188/generic_es.doc>, sv
</sample_docs/109188/generic_sv.doc>, pt_BR
</sample_docs/109188/generic_ptbr.doc>, ja
</sample_docs/109188/generic_ja.doc>, zh
</sample_docs/109188/generic_zh.doc>, zh_TW
</sample_docs/109188/generic_zhtw.doc>, ko
</sample_docs/109188/generic_ko.doc>)
2. Save it as OpenOffice.org native format
3. Reopen the file
The sample file is just example, so please use your own file if possible.
Writer-2
1. Open a Writer file for your language (fr
</sample_docs/109189/generic_fr.sxw>, de
</sample_docs/109189/generic_de.sxw>, it
</sample_docs/109189/generic_it.sxw>, es
</sample_docs/109189/generic_es.sxw>, sv
</sample_docs/109189/generic_sv.sxw>, pt_BR
</sample_docs/109189/generic_ptbr.sxw>, ja
</sample_docs/109189/generic_ja.sxw>, zh
</sample_docs/109189/generic_zh.sxw>, zh_TW
</sample_docs/109189/generic_zhtw.sxw>, ko
</sample_docs/109189/generic_ko.sxw>)
2. Save it as MS Word doc file
3. Reopen the file in MS Word
The sample file is just example, so please use your own file if possible.
Misschien beter te begrijpen, zo?
Writer 4 liep met het door mij van internet gehaalde gegeven niet,
maar de vervolgdocumenten liepen vervolgens wel goed. Het lijkt mij
dat voor dit incidentele missertje geen issue hoeft te worden opgemaakt.
Ok.
Writer 3 (vergelijking van gelijke documenten) lijkt mij wel een
issue waard. Ten eerste omdat niet duidelijk zichtbaar is dat er iets
is gebeurd en ten tweede omdat het afwijkt van de procedure in Calc
wordt weergegeven (een leeg dialoogvenster).
Misschien dat dat woensdag eerst nog besproken moet worden?
Ja, prima.
Groetjes, Henk.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
