H.C. van der Burg schreef:
Hallo iedereen,
In de helpbestanden dient in segment 0366 de tekst "A" vertaald worden.
In mijn beleving kan dit de kolomaanduiding "A" voorstellen of de
tekst "Een". Dit valt niet op te maken uit context.
Bovenstaande tekst staat boven segment 0367 met de te vertalen tekst
"Opening price". Dit is een koptekst van een kolom C in het helpbestand.
Gezien dit laatste lijkt mij dat de "A" een kolomaanduiding aangeeft
en geen tekst.
Wie heeft een andere mening en/of onderbouwing.
Henk,
mijn segmenten zijn voorzien van een andere nummering.
Mijn 0367 lijkt niet op die van jouw.
In welk bestand komt dit voor, misschien dat ik hem dan kan vinden
--
DiGro
Windows Media Center Edition XP SP2 en OOo 2.2
Scanned with Multikabel Internet Security Plus
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
