2007/8/8, Dick Groskamp <[EMAIL PROTECTED]>:
>
>                  Issue #|80482
>                  Summary|NL: GUI OOo2.3 Charts module
>
> Moticed that 3 strings are not translated in the GUI of OOo 2.3
>
> Since I have no keyID I will try to "talk" you to the dialog in question:
>
> New Calc-spreadsheet > Insert > Chart...
>
> dialog Chart Wizard opens.
>
> Go immediately to point number 4. under Steps called: Chart elements and
> select
> that.
>
> Under Raster weergeven (=Display grid) the names of the axis are still in
> English.
>
> X-axis = X-as
> Y-axis = Y-as
> Z-axis = Z-as
>
> created a snapshot with the wrong strings in the red box
>
> --
> DiGro



Hallo

Sorry to intrude like this, I don't take part in the localisation checks.
On my Mac 2.3 NL version, the whole Chart Wizard is in English (save for the
bottom line:  Help / Previous / Next / Complete / Cancel that is in Dutch).
Origin of my version is OOo_SRC680_m221_MacOSXIntel_install_nl.dmg from
GoodDay.

-- 
Guy
using dutch OOo 2.3 m221 on a iMac Intel DualCore Tiger
and dutch OOo 2.2 RC 4 on a G4 PPC Powerbook Tiger
Dodoes can't afford to have headaches

Antwoord per e-mail aan