Hallo allen,
In Impress kom ik bij de vertaling van versie 2.4. twee nieuwe begrippen
tegen: Chairperson en Moderator.
Vermoedelijk kunnen deze begrippen onderaan een presentatie worden
vermeld op een speciaal daarvoor bestemde plaats. Belangrijker is op
welke wijze deze begrippen vertaald zijn in de interface. Ik kan me
namelijk niet voorstellen dat Chairperson vertaald is als voorzitter.
Moderator zou eventueel onvertaald kunnen blijven, maar lijkt mij in een
presentatie ook niet helemaal juist, misschien dat dat iets moet worden
als Opsteller.
Wie weet hier meer over?
Met vriendelijke groet,
Henk van der Burg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
