Hallo Henk,
H.C. van der Burg wrote (16-12-2007 1:23)
Bij de vertaling van versie 2.4 van Math moet een begrip opgenomen
worden in het index-bestand.
Equation Editor
Als dit item als zoekopdracht wordt ingegeven in de Engelse versie wordt
het pagina Formula als vindplaats weergegeven. Het begrip Equation
Editor komt daar echter niet op voor.
Hoe moet dit vertaald worden? Vergelijkingenbewerker?
En waar wordt deze editor gevonden?
Een tweede term om de formule editor mee te vinden, denk ik.
Als je kiest voor Invoegen|Object|Formule, opent een venster om een
math-vergelijking toe te voegen aan het actieve document. Dus dat zou de
link tussen de Equation en de Formule kunnen zijn.
Tja, de vertaling ... Vergelijkingenbewerker vind ik een raar woord.
vr. groet,
Cor
--
Cor Nouws
Arnhem - Netherlands
nl.OpenOffice.org - marketing contact
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
