Seen in today's _Hamburger Abendblatt_. Has cam.pm been showing 'em how it's
done?

Rough translation by me.


Drinking bouts at elite university

Cambridge tries to defend its good reputation

London - the honourable university in Cambridge tries to defend its good
reputation. The dean of St Catherine's College, founded 1473, wrote a letter
asking especially the female students to be more disciplined. The university
will no longer tolerate "stupid drinking games and excesses of drunken,
naked girls".

Peter Tyler said, "In the first weeks of the semester, we already had two
cases of alcohol poisoning. Another female student was unsonscious after a
joint teacher-student meal and had to be carried away." When a female
student re-decorated a toilet with the contents of her stomach several days
ago, the dean saw read: he wants to carry through with stricter rules.
Drinking bouts are now forbidden. Much alcohol was consumed especially in
initiation rituals, both in groups of young women and groups of young men.

St Catherine's College already dropped to rank 18 in the ranking of
Britain's 24 universities last year. Tyler now tries to save as much as he
can by appealing to the students' sense of honour. Whoever cannot follow the
new rules in the future will have to leave. (SAD)


Cheers,
Philip
-- 
Philip Newton <[EMAIL PROTECTED]>
All opinions are my own, not my employer's.
If you're not part of the solution, you're part of the precipitate.

Reply via email to