On 4 Jul 2011, at 11:27, Joel Bernstein wrote: > In case anybody is reading this and is still mystified, never ever > ever begin a new mailing list thread by replying to an old one and > deleting bits of it, your mail client is likely to set headers like > References: and In-Reply-To: which will cause your mail to be threaded > with the old one. Which is exactly what you told your client and the > list to do, but almost certainly not what you *wanted* to do.
http://www.jwz.org/doc/threading.html -- Andy Armstrong, Hexten