At 11:13 PM 9/22/99 +0700, Rhin wrote:
>tapi gue rasa klo mau komen kayak gini lebih baik japri sih, gak perlu
>semua anggota milis tau hal ini
Gini ya, saya sendiri sudah japri belasan mail ke dia, mencoba untuk
menjelaskan apa itu netiket, apa itu yang namanya "dial-up" user, etc.
Problemnya adalah, bahasa ibu dia adalah bahasa Belanda, dan bahasa Inggris
maupun bahasa Indonesia dia berantakan sekali. Saya bisa komunikasi dengan
bahasa Inggris, dan tentu saja bahasa Indonesia, karena itu bahasa ibu,
tapi walau saya berusaha setekstual apapun, Kurnia mengalami kesulitan
untuk mengerti. Saya sendiri tidak paham bahasa Belanda, jadi ya saya
menyerah untuk melanjutkan japri ke dia. Anda sendiri pasti mengalami, jika
mengirim mail ke milis ini, anda akan mendapat mail respon dari kantor
Kurnia bahwa dia sedang "tidur".
Kalau memang tidak sanggup mengerti bahasa Inggris/Indonesia, mestinya
langganan milis bahasa Belanda saja.
I want to live for love,
not to die for love - CiTyHuNTeR
Betawi Indonesian Web Directory - http://senayan.betawi.net/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
To unsubscribe, e-mail : [EMAIL PROTECTED]
To subscribe, e-mail : [EMAIL PROTECTED]
Autoresponders Netiket : [EMAIL PROTECTED]
