[EMAIL PROTECTED] (Guilherme Manika)  wrote on 16.06.00 in <[EMAIL PROTECTED]>:

>   In good internationalized email clients, however, the user never sees
> "To", "Subject", etc. He sees the native-language equivalent of those
> strings, and the real To and Subject headers are a back-end issue.

Well, I use two such clients, and I *hate* it. I am never sure how what I  
see relates to what really is in the header. (And that's relevant more  
often than I like. Such as for improving mail sorting rules.)

Fortunately, in both places, I have a way of getting at the actual header.  
Not a particularly nice way, but at least there is one.

Ok, enough off-topic.


MfG Kai

Reply via email to