Govoreiki za browsers - vchera installnah Netscape 6. Dyrji se dosta
stabilno i ima vsichkata shareniq, koqto sme sviknali da vihdame v IE. Che
i gazarii ot sorta na skinove:) Potrebitelq v nikakyv sluchai nqma da byde
oshteten pone ot tazi gledna tochka.
A za prevoda - dali ne moje na vseki ot grupata da se metne po malko
material? Ne vqrvam tuk da ima hora, koito ne "chuvat" English. Trqbva
samo nqkoi, koito e dosta navytre s Linux-a (az ne sym) da organizira
akciqta - na kogo kakvo da se izprati za prevod... Predi nqkolko dni beshe
pisano, che grupata nabroqva nad 200 choveka - che tova ot kadeto i da go
poglednesh si e dostatychno za personal na edna prilichna softuerna
firma:) Az sym tuk ot skoro i ne poznavam horata, koito sa "bash
maistorite" ot uchastnicite. Shte ima li nqkoi, koito da se nagyrbi s
takava zadacha? Vse pak, tova shte ostane v istoriqta:)
Pozdravi!
On Sat, 23 Jun 2001, Valentin Valchev wrote:
> Е ако си чел още вестници ще чуеш и за срещата на президента на България със
>вицепрезидента на Microsoft. Така че това в никакъв случай не е учудващо. Освен това
>по вестниците пишеше, че Петър Стоянов поискал пълна българизация на Windows - а това
>определено е предимство, понеже всеки предполага колко компютърно-грамотни са тези от
>администрацията.
>
> Обаче работата е там, че има достатъчно фенове на Linux които смятат че той може да
>се изполва и за Workstation и успешно да замести Windows на работното място. Едно
>слабо място на Linux e както знаете че с мултимедията куца но пък на работа не знам
>шефът ви да позволи да си гледате филми ;)
>
> Колкото до офис приложения мисля че Linux вече има много добър набор от такива.
>Последния OpenOffice (бившия StarOffice) май че поддържа новият XML-базиран формат на
>Microsoft. Gnumeric пък не пада по-долу от Excell.
>
> Остава проблемът с browser-ите. Mozilla вече е доста стабилен browser който аз лично
>ползвам дори и под Windows. Вграденият мейл клиент никак не е лош а който не му
>харесва винаги може да избира от един куп най-различни майл клиенти. А ако някой е
>виждал Opera за Linux ще знае че не пада по-долу от версията за Windows.
>
> Можеби това е напълно достатъчно за един офис, за секретарка, данъчен инспектор ..
>или каквито там ги има във държавната администрация. Единственото което липсва и
>което е много важно е това че не можеш да четеш и пишеш на български. Много добре
>знаете колко е трудно понякога да си пуснеш кирилицата ... пък и при толкова
>дистрибуции за всяка си има специфични трикове. За това според мен е време linux
>обществото в българия да направи една собствена дистрибуция - предназначена за хора
>дори които за пръв път сядат на компютър. Важното е да изглежда пъстро, да е лесно за
>използване и най-вече да е разбираемо - т.е всичко да го пише на български.
>
> Да речем само една четвърт от този лист да се включи в превеждането мисля че
>най-късно до 3 месеца ще имаме Linux на български. Тогава тази дистрибуция би била
>напълно конкурентно способна на Windows в България. Дори предполагам че щом е на
>български и лесна за използване много хора биха си го инсталирали само за да пробват.
>А със сигурност някои от тези хора биха го и оставили.
>
> Знаем хора които са превеждали, и действат за българизацията на Linux. Мисля че тези
>хора трябва да поемат инициативата, за да имаме най-накрая "Линукс за Българи".
>
>
> ---------------------------------------------------------------
> ProSyst Bulgaria Ltd. Valentin Valchev
> 44 D. Hadjikocev Street Project Manager
> Sofia 1407, Bulgaria Dept: mBedded Server/Broadband
> http://www.prosyst.com/ Phone: +359 02 (9631394) 223
> ---------------------------------------------------------------
> Leading Software Technology for Open Service Gateways
>
> ----- Original Message -----
> From: pavel iliev
> To: [EMAIL PROTECTED]
> Sent: Friday, June 22, 2001 10:20 PM
> Subject: lug-bg: Statiqta v Trud
>
>
> Dnes (petyk) kakto si razglrjdah vesnika popadnah na ne6to koeto me
> 6a6na napravo:pravitelstvoto 6te otpuska 2,9 miliona !! leva za
> zakypyvane na softyer na Microsoft za administraciata.Sigurno vsi4ki
> izpozva6ti linux sa se raztrevojili kolko pari otivat na vqtyra.Zatova e
> nujno da se napravi ne6to da se populqrizira linux-a!
> Kakto se kazva po euronews: no comment
>
> Pozdravi : Pavel
> -----------------------------
> Free mail from www.dir.bg!
> ===========================================================================
> A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
> http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
>
>
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
