На  5 септември 2001 (сряда) в 18:19 часа Oleg Shishmanov писа:
>
> Neka dopusnem edna hipoteza! 4e na durjavnata administracija i idva
> akula v glavata i vuzpriema Linux. Instalira se povsemestno XWindow,
> Netscape,Mozila,OpenOffice i t.n.
> [...]
> Dotuk super. No v edin hubav
> mig na njakoja sekretarka i se piiskava da si otpe4ata njakoja HTML
> stranica ot Netscape,Konkueror,Mozila i dr. I kakkvo da vidi??.... Ami
> vsi4kata kirilica e stanala majmunica....

Konkueror разпечатва правилно кирилицата, стига печатът на KDE да е
настроен добре. Всъщност в такъв случай всички програми за KDE би
трябвало да печатат кирилицата.  Да се настрои кирилицата на KDE
означава 1) да не се използва шрифтов сървър, както постъпват по
подразбиране съвременните дистрибуции, 2) програмата за KDE, от която
искаме да печатаме, да се настрои да използва мащабируеми шрифтове, т.е.
Type1 или TrueType, защото растерните не са подходящи за печат, и 3) X
сървърът да намира мащабируемите шрифтове в каталог, който е включен във
FontPath; всъщност това условие се изпълнява автоматично, ако е
изпълнено условие 1.

Правилна кирилизация на Netscape 3 и 4 e невъзможна.  По неправилен
начин това е възможно, но дори и тогава печатът на таблици понякога се
разваля.  Руснаците имат binary-patch-ове за Netscape, които решават и
проблема с таблиците, но те не могат да се разпространяват легално. 

Mozilla още не съм пробвал, но трябва да се види дали проблемът не се
решава просто с правилна настройка.  Ако не, то проблемът сигурно няма
да е трудно да се реши: нали имаме изходният код, правим каквото трябва
и изпращаме кръпката на разработчиците на Mozilla.

OpenOffice не би трябвало да има проблеми с кирилицата.

Пишете за всички програми, важни за печат, но неработещи.  Добре е да
имаме такъв списък от задачи ToDo, защото този проблем не е само наш,
той няма нищо общо с кирилицата, а засяга всички, които не използват ISO
8859-1. Така че все ще се намерят желаещи напр. руснаци или поляци да
решат проблема, а аз може да позапитам в някои руски пощенски списъци.

        С поздрав: Антон Зиновиев
                   [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]



===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
  • ... Oleg Shishmanov
    • ... Guentcho Skordev
    • ... yavor shahpasov
    • ... Антон Зиновиев
      • ... Oleg Shishmanov
    • ... selibum
      • ... Антон Зиновиев
    • ... Антон Зиновиев
      • ... Oleg Shishmanov
      • ... selibum
    • ... Minko Markov
    • ... Angel Valkov
      • ... Minko Markov

Reply via email to