On 17 02 2003 15:01, Atanas Kunev wrote:
> Pri men raboti dobre slednoto (nyamam bulgarian.sty/ldf i polzvam
> russian):
>
> % -*- coding: koi8-r -*-
> \documentclass{article}
> \usepackage[koi8-r]{inputenc}
> \usepackage[russian]{babel}
> \begin{document}
Според мен не би трябвало да имате проблеми с CP1251 (с UTF-8 също) и
tetex+bgtex-v2+scalable-cyrfonts-tex. Боян, не се притеснявай да инсталираш
upstream (демек непакетирани за твоята дистро) bgtex-v2+scalable-cyrfonts-tex
- при проблеми можеш лесно да ги отстраниш от системата. Ето към какво се
придържам общо взето за документите които компилирам (общо взето всичко
по-сериознo манава през LaTeX, за всичко ползвам само GNU/Linux разбира се
де, на FreeBSD трябва да е същото):
%% Със команда от долния вид се определя шрифтове с кое кодиране ще
%% използвате. При отсъствие на такава команда по подразбиране се ще
%% използват шрифтове с кодиране T2C.
%% Общо правило: не използвайте тази команда след като вече сте
%% заявили използване на пакета babel. В квадратните скоби може да се
%% посочи повече от едно кодиране. Последното кодиране задължително
%% трябва да съдържа латинските букви. Такива кодирания са T2A, T2B,
%% T2C, T1, OT1 и др. По подразбиране за български език ще се
%% използва последното посочено кодиране, което съдържа кирилица
\usepackage[X2,OT1,T2C,T2B,T2A,OMS]{fontenc}
%% С тази команда посочвата какво кодиране ще използвате за да
%% въвеждате текста. Разпространени кодирания у нас са cp1251 и mik,
%% но освен тях може да използвате още maccyr, koi8-r, iso-8859-5,
%% cp866, cp855 и др. В квадратните скоби може да се посочи повече от
%% едно кодиране! Преминаването от едно кодиране към друго става с
%% команда от вида \inputencoding{mik}
\usepackage[cp1251]{inputenc}
%% Със следващата команда определяте на какъв език ще бъде текста в
%% документа. По подразбиране се използва последният посочен език.
\usepackage[english,bulgarian]{babel}
%% Да не забравяме за индекиране, включване на графики, times шрифта
%% за конвертиране в PDF, както и включване на хиперлинкове в документа.
jut for the record (no editor flames!) , напоследък като едитор все повече
ползвам jed (The NASA editor;-) - хайлайтва всичко за каквото се сетите, и
взима настройките на терминала, демек нямате никви грижи с българицата ;-)...
(ползва SLang ;-)
--
printk("Greets, fr33zb1\n");
============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================
