>
> to some extent, i agree with this.. who needs software in luganda when its
> nowhere near our official language?

Ernest, sorry for responding to this thread late but I just want you to
know that we have so many priviledged and non-priviledged Brothers and
sistaz in this continent that know nothing about foreign languages. Many
of these people are involved in different activities commercial or
otherwise. ICT has come in as a tool to help improve on the way we do our
work. However we always talk of a Digital Divide and think about it in
terms of lack of Technology or funds to acquire the technology only. This
is not always the case, look at the failed telecenter case studies of
Nakaseke and Buwama in Uganda, the medium the technology operated in was a
contributory factor.  These guys had to hire IT personnel from urban
centres to go there and work but eventually these chaps after gaining
experience were lured back to the urban centres for bigger paying jobs.

How does localised software help in this case? The majority of work being
done by these chaps was helping the locals use the computers. If they had
Luganda equivalents of all the software installed, even a P7 drop out on
that village could very easily have taken on the challenge of managing
those systems. When one has to learn a language in order to use
technology, the digital divide becomes even wider.

Otherwise its good to always share such thoughts.

Wire


>
> (this does not in any way mean i dont like Wire's efforts on Mozilla..)
> ;-) its just that even at school, i remember baganda students used to get
> more marks in English than Luganda.
>
> ernest.
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
>
> iQDVAwUBQVe+jqH3gYhvcd1eAQIN4wYAkg72/YO0J7CEfW+RCQpQykyeZGw96nSk
> z0F6VOeAh70xaG/HgWtSu8dkcIIb7ivzutaFbvB4BiRpqLsL31o62bJVSJiSszJ+
> LzE+alff691A/pW6rjSt9ks/OVkgvUsvUKN7b+n8wMY0WXCpGOgCrL+dXZLnQ7re
> CAM47Sm9yILg52io4iRQDbJ2HMq2muK/S6HBUNg1xyuswsSvxZ8LMOtLQVDMDf6V
> r4INfZ9zS8m9fQ/cbJM+NLStB5LMwnwo
> =8VZq
> -----END PGP SIGNATURE-----
> _______________________________________________
> LUG mailing list
> [EMAIL PROTECTED]
> http://kym.net/mailman/listinfo/lug
> %LUG is generously hosted by INFOCOM http://www.infocom.co.ug/
>

_______________________________________________
LUG mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://kym.net/mailman/listinfo/lug
%LUG is generously hosted by INFOCOM http://www.infocom.co.ug/

Reply via email to