Really? But Dorothy joined google 4 months ago!! I don't think it would be fair to blame her for what happened in 2008!!
From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of tech Sent: 05 January 2012 14:07 To: Uganda Linux User Group Subject: Re: [LUG] GT: Talking to Dorothy Ooko, Mucheru or Zulu will never solve Google's translations. We have been doing it since 2008. Nothing has changed On Thu, Jan 5, 2012 at 12:27 PM, Jake Markhus <[email protected]> wrote: You can rate the quality of the translation. From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Mike Barnard Sent: 05 January 2012 12:02 To: Uganda Linux User Group Subject: Re: [LUG] GT: On 5 January 2012 11:55, Jake Markhus <[email protected]> wrote: I have not been there for a while to use GT but doesn't it give you the option/opportunity to suggest a more accurate I am afraid the option to suggest a more accurate translation is not there... unless my browser does not support some of the google tweaks, it does not show. After Cavin pointed it out, I tried a few more Swahili words and Googles translation is quite wrong on them as well. -- Mike Of course, you might discount this possibility, but remember that one in a million chances happen 99% of the time. ------------------------------------------------------------ _______________________________________________ The Uganda Linux User Group: http://linux.or.ug Send messages to this mailing list by addressing e-mails to: [email protected] Mailing list archives: http://www.mail-archive.com/[email protected]/ Mailing list settings: http://kym.net/mailman/listinfo/lug To unsubscribe: http://kym.net/mailman/options/lug The Uganda LUG mailing list is generously hosted by INFOCOM: http://www.infocom.co.ug/ The above comments and data are owned by whoever posted them (including attachments if any). The mailing list host is not responsible for them in any way. -- Robert Alai <http://www.techmtaa.com> Techmtaa.com Email: [email protected] Phone: +254 726 034 530 Twitter: http://www.twitter.com/robertalai Facebook: http://www.facebook.com/alaionyango LinkedIn: <http://ke.linkedin.com/in/robertalai> http://ke.linkedin.com/in/robertalai
_______________________________________________ The Uganda Linux User Group: http://linux.or.ug Send messages to this mailing list by addressing e-mails to: [email protected] Mailing list archives: http://www.mail-archive.com/[email protected]/ Mailing list settings: http://kym.net/mailman/listinfo/lug To unsubscribe: http://kym.net/mailman/options/lug The Uganda LUG mailing list is generously hosted by INFOCOM: http://www.infocom.co.ug/ The above comments and data are owned by whoever posted them (including attachments if any). The mailing list host is not responsible for them in any way.
