[ LUGOS-SLO ] kde 2.1 - kdeutils

[Gregor Rakar]

Obnovil sem ve�ino sporo�il za sklop kdeutils (razen kpm.po, ki ima preve� takih ukazov, ki se nana�ajo na strojno in programsko opremo). So tudi preverjeni z msgfmt. �e bo� imel �e kak�ne pripombe, kar napi�i.   Druga�e pa sem tudi preveril, kako imajo tisti del s translator_name in translator_email urejeno danci, ki so edini, ki imajo 100% opravljene prevode (sicer so pri dokumentaciji nekoliko na slab�em kot mi). Oni so isto po�eli kot jaz, torej napi�e� imena in emaile, lo�i� pa jih z vejico.   Tisto s simbolom & vem, se pa zna hitro zgoditi, da ga pri tipkanju besedila pozabi�, saj je precej�en del fuzzy oznak nastal prav zaradi odstranjevanja ali pa dodajanja tega simbola.   > > - druga stvar (�e pomembnej�a) je, da kde2 sploh ne podpira slovenske ali > > kak�ne druge ju�noslovanske tipkovnice (upam da se motim), zato �umnikov > > sploh ne morem pisati in sem potem na istem kot v windowsih z napa�nim > > kodiranjem (oziroma �e malo bolj na slab�em). V kde1 je to brezhibno > > delovalo (tako pisanje kot prikaz). No, saj to �e itak ve�.   > Mislim, da se moti� - vpra�aj Marka Samasturja <[EMAIL PROTECTED]>, kako > je on nastavil slovensko tipkovnico v KDE 2.0.  Uporablja pa KDE2 in xkb, > se mi zdi (sam doma nimam KDE2, tako da tu ne morem pomagati).   Glede kde2 tipkovnice: �koda je, ker ne more� izbrati katerkoli ju�noslovanske tipkovnice v kde2 (v kde1 se je dalo izbrati vsaj hrva�ko). Kako so lahko tako stvar pri kde pozabili (tudi 2.1 ne bo imela te mo�nosti), mi pa ni jasno. Pa� se je treba dodatno ukvarjati s temi stvarmi - �al nepotrebno dodatno delo.   No, jutri pa spet kak�en pot (kajti do 5. februarja ni ve� dale�).   Lep pozdrav Gregor

kdeutils.zip