Re: [ LUGOS-SLO ] Lock file

[dusan]

>>>>> On Fri, 9 Mar 2001, "Vladimir" == Vladimir Batagelj wrote:

  Vladimir> At 09:38 AM 3/9/01 +0100, you wrote:

  +> > > Kako prevesti 'lock file'? O=E8itna re=B9itev - zaklepalna
  +> > datoteka -=

  +> > > sploh ne di=B9i.  Kaj pa "zaklepna datoteka"?

  +> Hmmm, vsekakor bolje od mojega predloga. Hvala.

  Vladimir> "Ce se izraz pogosto uporablja, je smiselno razmi"sljati
  Vladimir> tudi o kraj"sih besedah. Npr. zaklep zaklep-ka/nica
  Vladimir> klju"cavnica

žabica?

lpd.