Še enkrat jo moraš povleči s svn-ja, ker se datoteke .po posodabljajo na
trenutno stanje kode z eno ali dvodnevnim zamikom. Posodabljanje opravlja
avtomatski program na strežniku. Že prevedene datoteke večinoma obdržijo
prevedeno vsebino, razen če se spremeni koda, ki se tiče vsebine določenega
sporočila. Če hočeš to opraviti sam, moraš uporabiti orodja gettext (tu ti
pa ne morem pomagati, jih ne poznam dovolj dobro).
LP
Gregor
----- Original Message -----
From: "devterium" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Tuesday, July 05, 2005 9:50 PM
Subject: [LUGOS-SLO] SVN
Imam eno vprašanje glede svn sistema:
Recimo, da bi rad prevajal amaroK, nestabilo različico, ki je še v razvoju
(trunk / l10n / sl / messages / extragear-multimedia). Kako posodobit .po
(že prevedeno) datoteko na trenutni revision amaroKa (tako da dobimo ven
prevedeno datoteko + novimi še neprevedenimi nizi)?
lp, kriko
--
Linux: Be Root, Windows: Re Boot
Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/
_______________________________________________
lugos-slo mailing list
[email protected]
http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
_______________________________________________
lugos-slo mailing list
[email protected]
http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
