Tega se menda ne prevaja. Zato raje pusti pri miru, od tega je zelo veliko odvisno (45-47% komunikacije). Če bi bil slep (dobro da nisem), pa 50-70% - če ima uporabnik voice recognition, seveda. Na vsak način lahko popolnoma blokiraš program.

LP, Jože

Matej Kovacic je napisal(a):
Pozdrav,

Pri prevajanju console-data imam težavo s prevajanjem tipov tipkovnic.

Par primerov:

fr-latin9
mac-usb-uk
sun-pl
sunt5-fi-latin1

Jaz bi to prevajal takole:
fr-latin9 - francoska Latin 9
mac-usb-uk - britanska MAC USB različica
sun-pl - polska - SUN različica
sunt5-fi-latin1 - finska, SUN t5 različica Latin 1

Je to prav ali sem popolnoma zgrešil?

lp, Matej
_______________________________________________
lugos-slo mailing list
[email protected]
http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo


begin:vcard
fn;quoted-printable:Jo=C5=BEe Klepec
n;quoted-printable:Klepec;Jo=C5=BEe
email;internet:[EMAIL PROTECTED]
tel;cell:+38631525141
x-mozilla-html:FALSE
version:2.1
end:vcard

_______________________________________________
lugos-slo mailing list
[email protected]
http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo

Одговори путем е-поште