At 02:01 PM 12/5/2003 -0500, Roman Turovsky <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>An additional reason to share facsimilia (from CG list):
>
>
>
> > From: Matanya Ophee <[EMAIL PROTECTED]>
> > I was able to remove from the market an
> > edition of PD material by another publisher, which was based on my
> > edition of the same piece. I have made a few editorial changes to the
> > original, and also included (unintentionally of course) two mistakes.
> > The predators copied all my editorial changes and my mistakes without
> > credit or permission. Since then, I insure that every edition of mine
> > of PD material contains a lot of editorial work and at least two
> > mistakes....


That is correct. The piece in question, Bobrowicz' Variations on la Ci 
Darem la Mano op. 6, is available from the Rischel & Birket Smith 
Collection in the Royal Library of Copenhagen. My edition of it clearly 
stated the source, and it would have been no problem for the predator to go 
there, get a copy of the original and do his own editing and his own 
mistakes. At the time, one would have needed to write to the library and 
asks for copies. Today these copies are available for download from the 
library's web site. The issue there was not the music, but MY editorial 
work. That is protected and I will continue to protect as much as I can.


Matanya Ophee
Editions Orphe'e, Inc.,
1240 Clubview Blvd. N.
Columbus, OH 43235-1226
Phone: 614-846-9517
Fax:     614-846-9794
mailto:[EMAIL PROTECTED]
http://www.orphee.com 



Reply via email to