Dear Stephen,

It is, of course, possible to add a note here or there to fast,
jolly Irish tunes, such as those in O'Neill's collection, but by and
large I don't think those tunes lend themselves very well to
divisions. Improvising around a tune (altering notes here and there,
but staying largely with the same note values), or creating a
countermelody, might have their place, but not divisions. The idea
of divisions is to create variety by dividing notes into shorter
note values. Irish jigs and reels are so fast, that you don't have a
lot of time to put in extra notes. If you do, the music slows down
to give you time to do it. Those pieces are complete in themselves;
divisions would tend to clutter, rather than enhance.

It has often been observed that the addition of extra notes by
musicians, or extra steps by dancers, has the effect of slowing
music down over the years. The saraband started life as a fast,
lively dance, and ended up as a very slow one. The galliards printed
by Pierre Attaingnant are played quicker than those of John Dowland.
Irish music would lose its character, if it suffered a similar fate.

Some present-day singers, when they learn that early musicans
improvised divisions, start plastering their music with no end of
silly nonsense, believing that what they do is clever, authentic, or
in some way musical. As often as not, it is inappropriate, and
simply makes the music worse. English lute songs (1597-1622), for
example, may vary in quality, but they are carefully conceived, and
do not benefit from divisions, apart maybe from just an odd note
here and there. Fancy divisions obscure the words. Significantly,
lute songs which survive in manuscript form rarely have divisions.
Dowland had no time for what he called "simple Cantors, or vocall
singers, who though they seeme excellent in their blinde
Division-making, are meerely ignorant, even in the first elements of
Musicke."

Studying the works of Ortiz, Simpson, Dalla Casa, et al, is a
valuable exercise. They present lots of ideas, lots of ways to help
free you from the written page. For the lute, you could do worse
than study the repeated sections of pavans and galliards by
composers like Francis Cutting, John Dowland, and others. Playing
divisions can be not much more than a mechanical thing, with
predictable formulae or aimless meanderings. Good composers go
further than this, and use divisions to create something of beauty.
They can give you an idea of style.

Best wishes,

Stewart McCoy.




----- Original Message -----
From: "Stephen Arndt" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <lute@cs.dartmouth.edu>
Sent: Friday, August 12, 2005 3:16 AM
Subject: [LUTE] Belated Thanks


> I would like to thank Nancy, Gary, Howard, and Sean for their
responses to my inquiry about treatises on divisions. Our local
university library has a number of the titles you recommended, and I
shall be looking at them soon.
>
>  I also play recorder and am currently working through Jacob van
Eyck's "Der Fluyten Lusthof," which is in large part responsible for
my interest in learning more about the principles involved in
writing divisions. I have been practicing writing divisions for the
recorder on some of my favorite tunes from "O'Neill's Music of
Ireland," but some day I would like to attempt doing something
similar on the lute.
>
>  For some reason, McAfee suddenly started treating all my incoming
e-mails as spam, so I didn't discover your messages until today when
I went to clean out the spam folder. Thanks again for your replies!
And my apologies for my belated thanks.
>
> Stephen Arndt




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to