Another possibility- performers, (like their listeners) are human; 
therefore fallible- they are not going to bat everything out of the 
park every time up to bat- and listeners are also human (therefore 
fallible) and will have different subjective responses. For that 
matter, the recording process can make or break a recording.

I find this to be true all the time, listening to CDs all day long at 
my job. One pianist does all the Schubert sonatas exquisitely- except 
for the last one! I have to go to some one else for the 560 in B 
flat. One of the finest Baroque violinists in the world  blows the 
Bach partitas- but maybe just for me. I never understood the Bartok 
string quartets until I heard the Vegh Quartet's recording- but that 
may be my fault, not that of the other fine interpreters of these 
difficult works.

Surely there must be other recordings of the Tombeau- sometimes a 
range of "viewpoints" is necessary- especially if one standard has 
locked itself into your brain after thirty years. Do you play? 
Digging into it yourself, whatever your playing level, will give you 
a ton of information about the work. Generally, I too find Barto's 
playing to be full of passion and verve- but I haven't heard him on 
that particular piece. I am still waiting for a CD copy of Hoppy 
doing it on the Widhalm, and will be very interested after reading 
your post (welcome back, incidentally) to hear this work.

Dan



>30 years of listening! Hah! I certainly would like to. But 
>implicitely my point was that too many lute recordings are on the 
>brink of being too bland for my humble taste. Now even Robert Barto 
>falls prey to this. This I did not expect.
>g
>
>
>On 10.02.2010, at 00:12, howard posner wrote:
>
>>  On Feb 9, 2010, at 2:47 PM, Gernot Hilger wrote:
>>
>>>  My reference interpretation, a beloved compagnion for more than
>>>  thirty years is Hoppy's 1978 rendition on the 1755 Widhalm lute,
>>>  Reflexe edition, not the later recording on his van Lennep lute. I
>>>  find this particular piece overflowing with emotion, ardently
>>>  played, very moving. It just hits and touches me. The music is so
>>>  deep and calm and nevertheless arousing. What a masterpiece. And an
>>>  example of what can be done on the lute.
>>>
>>>  Upon further reflection, I find that Robert does in fact express
>>>  himself, but only on a smaller scale. More civilised, perhaps.
>>>  Which I find a pity.
>>>
>>>  Why is it that the emotional range of many lute recordings is so
>>>  small? Or compressed? It can be done otherwise. Or is it just a
>>>  matter of my ears being clogged?
>>
>>  They may very well be clogged.  If you've been married to one
>>  performance for 30 years, it's only natural to think of  it as THE
>>  performance, and think of every other performance as if it were an
>>  attempt to duplicate it; therefore any other performance can hardly
>>  differ from it without being inferior.   We all tend to judge music-
>>  making by some model we've internalized, and recordings are very
>>  powerful internalizers.
>>
>>  You may be right about emotional scale, but I think you should be
>>  scientific about this: put away the Smith Reflexe recording, spend 30
>>  years listening to Barto's, and then get back to us.
>>  --
>>
>>  To get on or off this list see list information at
>>  http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


-- 
Rachel Winheld
820 Colusa Avenue
Berkeley, CA 94707

rwinh...@comcast.net
Tel 510.526.0242 
Cell 510.915.4276


Reply via email to