Dear LXDE l10n people,
I would like to know if some of you would be interested in translating
PCManFM.
language translated fuzzy untranslated
-----------------------------------------------------
af 0 165
am 0 165
ar 149 5 11
be 165
bg 155 5 5
bn 139 11 15
bn_IN 0 165
bs 0 165
ca 132 18 15
cs 143 10 12
da 155 5 5
de 155 5 5
el 155 5 5
en_GB 155 5 5
eo 0 165
es 165
es_VE 0 165
et 165
eu 165
fa 143 10 12
fi 155 5 5
fo 139 11 15
fr 155 5 5
gl 165
he 165
hr 139 5 21
hu 155 5 5
id 165
it 145 8 12
ja 155 5 5
jv 0 165
kk 155 5 5
km 46 6 113
kn 0 165
ko 155 5 5
lg 165
li 0 165
lt 165
lv 141 10 14
ml 0 165
ms 0 165
nb 0 165
nl 155 5 5
nn 0 165
pa 136 10 19
pl 155 5 5
ps 0 165
pt 165
pt_BR 155 5 5
ro 155 5 5
ru 165
si 39 1 125
sk 141 13 11
sl 165
sq 0 165
sr 143 10 12
sr@latin 143 10 12
sv 165
te 155 5 5
th 0 165
tr 165
tt_RU 155 5 5
ug 155 5 5
uk 165
ur 0 165
ur_PK 0 165
vi 155 5 5
zh_CN 165
zh_TW 155 5 5
Please use the Pootle server to send the translations to us, either
by editing the file in the web UI or by submitting the file via the
server.
The deadline for receiving the updated translation is
Thu, 18 Jul 2012 24:00:00 +0000.
Attaching the POT if you want to start from scratch. For languages
where strings have already been translated you should download the
file from the server or use the online translator.
Files are found here: http://pootle.lxde.bsnet.se/export/lxde/pcmanfm/po/
Thanks in advance,
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-08 22:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
#: ../data/ui/about.glade.in.h:1
msgid "Copyright (C) 2009 - 2012"
msgstr ""
#: ../data/ui/about.glade.in.h:2
msgid ""
"Lightweight file manager\n"
"\n"
"Developed by Hon Jen Yee (PCMan)"
msgstr ""
#. Please replace this line with your own names, one name per line.
#: ../data/ui/about.glade.in.h:6
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:1 ../src/desktop-ui.c:60
#: ../data/pcmanfm-desktop-pref.desktop.in.h:1
msgid "Desktop Preferences"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:2
msgid "<b>Background</b>"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:3
msgid "Wallpaper:"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:4
msgid "Please select an image file"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:5
msgid "Use the same wallpaper on all desktops"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:6
msgid "Background color:"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:7
msgid "Wallpaper mode:"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:8
msgid "<b>Text</b>"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:9
msgid "Font of label text:"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:10
msgid "Color of label text:"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:11
msgid "Color of shadow:"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:12
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:13
msgid "<b>Show desktop icons</b>"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:14
msgid "Show \"My Documents\" icon on desktop"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:15
msgid "Show \"My Computer\" icon on desktop"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:16
msgid "Show \"Trash Bin\" icon on desktop"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:17
msgid "Show icons of volumes on desktop"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:18
msgid "Desktop Icons"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:19
msgid "Show menus provided by window managers when desktop is clicked"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:20 ../data/ui/pref.glade.h:40
msgid "Advanced"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:21
msgid "Fill with background color only"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:22 ../data/ui/pref.glade.h:45
msgid "Stretch to fill the entire screen"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:23 ../data/ui/pref.glade.h:46
msgid "Stretch to fit the screen"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:24 ../data/ui/pref.glade.h:47
msgid "Center on the screen"
msgstr ""
#: ../data/ui/desktop-pref.glade.h:25 ../data/ui/pref.glade.h:48
msgid "Tile the image to fill the entire screen"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:1
msgid "Opened in Current Tab"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:2
msgid "Opened in New Tab"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:3
msgid "Opened in New Window"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:4
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:5
msgid "<b>Behavior</b>"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:6
msgid "Open files with single click"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:7
msgid "Confirm before deleting files"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:8
msgid "Move deleted files to \"trash bin\" instead of erasing from disk"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:9
msgid "Bookmarks:"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:10
msgid "<b>Default View</b>"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:11
msgid "View Mode:"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:12
msgid "General"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:13
msgid "<b>Icons</b>"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:14
msgid "Size of small icons:"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:15
msgid "Size of big icons:"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:16
msgid "Size of thumbnails:"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:17
msgid "Size of side pane icons:"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:18
msgid "Show thumbnails of files"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:19
msgid "Only show thumbnails for local files"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:20
msgid "Do not generate thumbnails for files exceeding this size:"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:21
msgid "Display"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:22
msgid "<b>Auto-mount</b>"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:23
msgid "Mount mountable volumes automatically on program startup"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:24
msgid "Mount removable media automatically when they are inserted"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:25
msgid "Show available options for removable media when they are inserted"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:26
msgid "Volume Management"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:27
msgid "<b>Programs</b>"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:28
msgid "Terminal emulator:"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:29
msgid "Switch user command:"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:31
#, no-c-format
msgid ""
"Examples: \"xterm -e %s\" for terminal or \"gksu %s\" for switching user.\n"
"%s = the command line you want to execute with terminal or su."
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:33
msgid "Archiver integration:"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:34
msgid "<b>User Interface</b>"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:35
msgid "Always show the tab bar"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:36
msgid "Hide 'Close tab' buttons"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:37
msgid "Hide side pane buttons"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:38
msgid "Hide folder content border"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:39
msgid "Use SI decimal prefixes instead of IEC binary prefixes"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:41
msgid "Icon View"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:42
msgid "Compact View"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:43
msgid "Thumbnail View"
msgstr ""
#: ../data/ui/pref.glade.h:44
msgid "Detailed List View"
msgstr ""
#: ../data/ui/autorun.glade.h:1
msgid "Removable medium is inserted"
msgstr ""
#: ../data/ui/autorun.glade.h:2
msgid "<b>Removable medium is inserted</b>"
msgstr ""
#: ../data/ui/autorun.glade.h:3
msgid "Type of medium:"
msgstr ""
#: ../data/ui/autorun.glade.h:4
msgid "Detecting..."
msgstr ""
#: ../data/ui/autorun.glade.h:5
msgid "Please select the action you want to perform:"
msgstr ""
#: ../src/volume-manager.c:160
msgid "Removable Disk"
msgstr ""
#: ../src/volume-manager.c:213
msgid "Open in File Manager"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:54
msgid "_Invert Selection"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:55 ../src/main-win-ui.c:164
msgid "_Sort Files"
msgstr ""
#. for popup menu
#: ../src/desktop-ui.c:56 ../src/main-win-ui.c:190
msgid "Create _New..."
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:57 ../src/main-win-ui.c:191
msgid "Folder"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:58 ../src/main-win-ui.c:192
msgid "Blank File"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:59 ../src/main-win-ui.c:193
msgid "Shortcut"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:71 ../src/main-win-ui.c:219
msgid "By _Name"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:72 ../src/main-win-ui.c:220
msgid "By _Modification Time"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:73 ../src/main-win-ui.c:221
msgid "By _Size"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:74 ../src/main-win-ui.c:222
msgid "By File _Type"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:90 ../src/main-win-ui.c:245
msgid "Open in New Tab"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:91 ../src/main-win-ui.c:246
msgid "Open in New Window"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:93 ../src/main-win-ui.c:248
msgid "Open in _Terminal"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:109
msgid "Stick to Current Position"
msgstr ""
#: ../src/desktop-ui.c:114
msgid "Snap to Grid"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:144
msgid "_File"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:145
msgid "_New Window"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:146
msgid "New _Tab"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:147
msgid "_Close Tab"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:148
msgid "Close Window"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:149
msgid "_Edit"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:154
msgid "Rename"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:155
msgid "Create Symlink"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:156
msgid "Move To..."
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:157
msgid "Copy To..."
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:159
msgid "Invert Selection"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:161
msgid "_View"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:162
msgid "Reload Folder"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:162
msgid "Reload current folder"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:163
msgid "Side Pane"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:165
msgid "_Help"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:167
msgid "_Go"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:168
msgid "Previous Folder"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:169
msgid "Next Folder"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:170
msgid "Parent Folder"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:170
msgid "Go to parent Folder"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:171
msgid "Home Folder"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:172
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:172
msgid "Desktop Folder"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:173
msgid "My Computer"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:174
msgid "Trash Can"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:175
msgid "Network Drives"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:176
msgid "Applications"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:176
msgid "Installed Applications"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:178
msgid "_Bookmarks"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:179
msgid "Add To Bookmarks"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:180
msgid "_Tools"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:181
msgid "Open Current Folder in _Terminal"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:182
msgid "Open Current Folder as _Root"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:199
msgid "Show _Hidden"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:200
msgid "Show Side Pane"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:205
msgid "_Icon View"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:206
msgid "_Compact View"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:207
msgid "_Thumbnail View"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:208
msgid "Detailed _List View"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:227
msgid "Places"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:228
msgid "Directory Tree"
msgstr ""
#: ../src/main-win-ui.c:229
msgid "Remote"
msgstr ""
#: ../src/main-win.c:545
msgid "You are in super user mode"
msgstr ""
#: ../src/main-win.c:732
msgid "Switch user command is not set."
msgstr ""
#: ../src/main-win.c:1139
#, c-format
msgid ""
"Add following folder to bookmarks:\n"
"'%s'\n"
"Enter a name for the new bookmark item:"
msgstr ""
#: ../src/main-win.c:1143
msgid "Add to Bookmarks"
msgstr ""
#. options only acceptable by first pcmanfm instance. These options are not passed through IPC
#: ../src/pcmanfm.c:73
msgid "Name of configuration profile"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:74
msgid "Run PCManFM as a daemon"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:75
msgid "No function. Just to be compatible with nautilus"
msgstr ""
#. options that are acceptable for every instance of pcmanfm and will be passed through IPC.
#: ../src/pcmanfm.c:78
msgid "Launch desktop manager"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:79
msgid "Turn off desktop manager if it's running"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:80
msgid "Open desktop preference dialog"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:81
msgid "Set desktop wallpaper"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:81
msgid "<image file>"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:82
msgid "Set mode of desktop wallpaper. <mode>=(color|stretch|fit|center|tile)"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:82
msgid "<mode>"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:83
msgid ""
"Open preference dialog. 'n' is number of the page you want to show (1, 2, "
"3...)."
msgstr ""
#. { "new-win", '\0', 'n', G_OPTION_ARG_NONE, &new_win, N_("Open new window"), NULL },
#. { "find-files", 'f', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &find_files, N_("Open Find Files utility"), NULL },
#: ../src/pcmanfm.c:86
msgid "[FILE1, FILE2,...]"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:528
msgid "Terminal emulator is not set."
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:580
msgid "Enter a name for the newly created folder:"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:582
msgid "Enter a name for the newly created file:"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:583
msgid "Create New..."
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:583
msgid "New"
msgstr ""
#: ../src/pcmanfm.c:674
msgid "Error, lxshortcut not installed"
msgstr ""
#. FIXME: it's dirty and will lock everything
#: ../src/pcmanfm.c:679
msgid "Failed to start lxshortcut"
msgstr ""
#: ../src/tab-page.c:206
#, c-format
msgid "%d item selected"
msgid_plural "%d items selected"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../src/tab-page.c:300
#, c-format
msgid "Free space: %s (Total: %s)"
msgstr ""
#: ../src/tab-page.c:320
#, c-format
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../src/tab-page.c:321
#, c-format
msgid " (%d hidden)"
msgid_plural " (%d hidden)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../data/pcmanfm.desktop.in.h:1
msgid "File Manager PCManFM"
msgstr ""
#: ../data/pcmanfm.desktop.in.h:2
msgid "File Manager"
msgstr ""
#: ../data/pcmanfm.desktop.in.h:3
msgid "Browse the file system and manage the files"
msgstr ""
#: ../data/pcmanfm-desktop-pref.desktop.in.h:2
msgid "Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager"
msgstr ""
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Lxde-list mailing list
Lxde-list@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lxde-list
